InDesign: làm thế nào để các biên tập viên cộng tác với nội dung

Chúng tôi đang làm việc trên một tạp chí trong Adobe InDesign. Có cách nào để bao gồm nội dung văn bản một cách linh hoạt, để một người không có InDesign có thể chỉnh sửa văn bản và các chỉnh sửa sẽ tự động được phản ánh trong tệp nguồn?

Nếu bạn sử dụng XML để nhập nội dung, thì có thể cập nhật nội dung nếu bản thảo thay đổi. XML hiển thị dưới dạng một liên kết trong bảng màu và hiển thị hình tam giác màu vàng nếu tệp được thay đổi và có thể được quản lý giống như nghệ thuật.

Nếu bạn không sử dụng XML cho nội dung, thì Adobe sẽ cung cấp InCopy , có lợi ích bổ sung mà trình soạn thảo có thể nhìn thấy văn bản trong bố cục. Thỉnh thoảng chúng tôi đã xem xét nó, nhưng các chi phí liên quan giữ chúng tôi lại (không phải XML cũng là một lối đi lại).

InCopy ngay lập tức xuất hiện, nhưng bạn cũng có thể xem xét DocsFlow hoặc WordsFlow để xử lý nội dung văn bản được chia sẻ:

Bạn có thể viết văn bản của mình trong bất kỳ trình soạn thảo văn bản nào trong Markdown và sử dụng Pandoc để xuất nó sang InCopy ICML:

pandoc input.md -s -o output.icml

ICML đó bạn có thể đặt lần lượt trong InDesign. Xem Nhập Markdown trong InDesign trong wiki pandoc để biết chi tiết.