Đặt biến môi trường trước lệnh trong Bash không hoạt động cho lệnh thứ hai trong đường ống

Trong một shell nhất định, thông thường tôi sẽ đặt một biến hoặc biến và sau đó chạy lệnh. Gần đây tôi đã biết về khái niệm chuẩn bị một định nghĩa biến cho một lệnh:

FOO=bar somecommand someargs

Điều này hoạt động ... loại. Nó không hoạt động khi bạn thay đổi biến LC_ * (có vẻ như ảnh hưởng đến lệnh, nhưng không phải là đối số của nó, ví dụ, phạm vi char '[az]') hoặc khi đường ống đầu ra sang lệnh khác:

FOO=bar somecommand someargs | somecommand2  # somecommand2 is unaware of FOO

Tôi cũng có thể thêm somecommand2 bằng "FOO = bar", nó hoạt động, nhưng có thêm sự trùng lặp không mong muốn và nó không giúp ích cho các đối số được diễn giải tùy thuộc vào biến (ví dụ: '[az]').

Vì vậy, một cách tốt để làm điều này trên một dòng là gì?

Tôi đang suy nghĩ điều gì đó theo thứ tự:

FOO=bar (somecommand someargs | somecommand2)  # Doesn't actually work

Tôi đã nhận được rất nhiều câu trả lời tốt! Mục tiêu là giữ cho nó một lớp lót, tốt nhất là không sử dụng "xuất khẩu". Phương thức sử dụng lệnh gọi Bash là tổng thể tốt nhất, mặc dù phiên bản gốc có "xuất khẩu" trong đó nhỏ gọn hơn một chút. Phương pháp sử dụng chuyển hướng chứ không phải là một đường ống cũng thú vị.

FOO=bar bash -c 'somecommand someargs | somecommand2'

Làm thế nào về việc xuất biến, nhưng chỉ bên trong lớp con?:

(export FOO=bar && somecommand someargs | somecommand2)

Keith có một điểm, để thực hiện vô điều kiện các lệnh, hãy làm điều này:

(export FOO=bar; somecommand someargs | somecommand2)

Bạn cũng có thể sử dụng eval:

FOO=bar eval 'somecommand someargs | somecommand2'

Vì câu trả lời evalnày dường như không làm hài lòng tất cả mọi người, hãy để tôi làm rõ một điều: khi được sử dụng như văn bản, với các trích dẫn duy nhất , nó hoàn toàn an toàn. Điều này là tốt vì nó sẽ không khởi chạy một quy trình bên ngoài (như câu trả lời được chấp nhận) cũng như sẽ không thực hiện các lệnh trong một mạng con phụ (như câu trả lời khác).

Khi chúng tôi nhận được một vài lượt xem thường xuyên, có lẽ tốt để đưa ra một thay thế cho eval sẽ làm hài lòng tất cả mọi người, và có tất cả lợi ích (và thậm chí nhiều hơn nữa!) Của evaltrò lừa nhanh này . Chỉ cần sử dụng một chức năng! Xác định hàm với tất cả các lệnh của bạn:

mypipe() {
    somecommand someargs | somecommand2
}

và thực hiện nó với các biến môi trường của bạn như thế này:

FOO=bar mypipe

Sử dụng env.

Ví dụ , env FOO=BAR command. Lưu ý rằng các biến môi trường sẽ được khôi phục / không thay đổi một lần nữa khi commandkết thúc thực thi.

Chỉ cần cẩn thận về việc thay thế shell xảy ra, tức là nếu bạn muốn tham chiếu $FOOrõ ràng trên cùng một dòng lệnh, bạn có thể cần phải thoát nó để trình thông dịch shell của bạn không thực hiện thay thế trước khi nó chạy env.

$ export FOO=BAR
$ env FOO=FUBAR bash -c 'echo $FOO'
FUBAR
$ echo $FOO
BAR

Sử dụng tập lệnh shell:

#!/bin/bash
# myscript
FOO=bar
somecommand someargs | somecommand2

> ./myscript