Dưới đây là ánh xạ để tham khảo, giả sử UTC cho các hệ thống bảng tính như Microsoft Excel:
Unix Excel Mac Excel Human Date Human Time
Excel Epoch -2209075200 -1462 0 1900/01/00* 00:00:00 (local)
Excel ≤ 2011 Mac† -2082758400 0 1462 1904/12/31 00:00:00 (local)
Unix Epoch 0 24107 25569 1970/01/01 00:00:00 UTC
Example Below 1234567890 38395.6 39857.6 2009/02/13 23:31:30 UTC
Signed Int Max 2147483648 51886 50424 2038/01/19 03:14:08 UTC
One Second 1 0.0000115740… — 00:00:01
One Hour 3600 0.0416666666… ― 01:00:00
One Day 86400 1 1 ― 24:00:00
* “Jan Zero, 1900” là 1899/12/31; xem phần Lỗi bên dưới. † Excel 2011 dành cho Mac (và cũ hơn) sử dụng hệ thống ngày 1904 .
Vì tôi thường sử dụng awkđể xử lý CSV và nội dung được phân cách bằng dấu cách, tôi đã phát triển một cách để chuyển đổi kỷ nguyên UNIX sang định dạng ngày tháng phù hợp với múi giờ / DST trong Excel:
echo 1234567890 |awk '{
# tries GNU date, tries BSD date on failure
cmd = sprintf("date -d@%d +%%z 2>/dev/null || date -jf %%s %d +%%z", $1, $1)
cmd |getline tz # read in time-specific offset
hours = substr(tz, 2, 2) + substr(tz, 4) / 60 # hours + minutes (hi, India)
if (tz ~ /^-/) hours *= -1 # offset direction (east/west)
excel = $1/86400 + hours/24 + 25569 # as days, plus offset
printf "%.9f\n", excel
}'
Tôi đã sử dụng echocho ví dụ này, nhưng bạn có thể đặt một tệp trong đó cột đầu tiên (đối với ô đầu tiên ở định dạng .csv, gọi nó là awk -F,) là một kỷ nguyên UNIX. Thay thế $1để đại diện cho số cột / ô mong muốn của bạn hoặc sử dụng một biến thay thế.
Điều này thực hiện một cuộc gọi hệ thống đến date. Nếu bạn chắc chắn sẽ có phiên bản GNU, bạn có thể xóa phiên bản 2>/dev/null || date … +%%zthứ hai , $1. Với mức độ phổ biến của GNU, tôi không khuyên bạn nên giả sử phiên bản của BSD.
Giá trị này getlineđọc độ lệch múi giờ được xuất ra bởi date +%zthành tz, sau đó được dịch sang hours. Định dạng sẽ giống như -0700( PDT ) hoặc +0530( IST ), vì vậy chuỗi con đầu tiên được trích xuất là 07hoặc 05, chuỗi thứ hai là 00hoặc 30(sau đó chia cho 60 để được biểu thị bằng giờ) và cách sử dụng thứ ba để tzxem liệu phần bù của chúng ta có âm và thay đổi hay không hoursNếu cần thiết.
Công thức được đưa ra trong tất cả các câu trả lời khác trên trang này được sử dụng để đặt excel, với việc bổ sung điều chỉnh múi giờ nhận biết ánh sáng ban ngày như hours/24.
Nếu bạn đang sử dụng phiên bản Excel cho Mac cũ hơn, bạn sẽ cần sử dụng 24107thay thế cho 25569(xem ánh xạ ở trên).
Để chuyển đổi bất kỳ thời gian không phải kỷ nguyên tùy ý nào sang thời gian thân thiện với Excel với ngày GNU:
echo "last thursday" |awk '{
cmd = sprintf("date -d \"%s\" +\"%%s %%z\"", $0)
cmd |getline
hours = substr($2, 2, 2) + substr($2, 4) / 60
if ($2 ~ /^-/) hours *= -1
excel = $1/86400 + hours/24 + 25569
printf "%.9f\n", excel
}'
Đây về cơ bản là cùng một mã, nhưng date -dkhông còn @phải đại diện cho kỷ nguyên unix (với khả năng của trình phân tích cú pháp chuỗi như thế nào, tôi thực sự ngạc nhiên về điều @này là bắt buộc; định dạng ngày nào khác có 9-10 chữ số?) Và nó bây giờ được hỏi cho hai đầu ra: độ lệch kỷ nguyên và múi giờ. Do đó, bạn có thể sử dụng ví dụ @1234567890như một đầu vào.
Bọ cánh cứng
Lotus 1-2-3 (phần mềm bảng tính gốc) đã cố ý coi năm 1900 là một năm nhuận mặc dù thực tế không phải vậy (điều này làm giảm cơ sở mã tại thời điểm mỗi byte được tính). Microsoft Excel đã giữ lại lỗi này để tương thích, bỏ qua ngày 60 (giả tưởng 1900/02/29), giữ lại ánh xạ Lotus 1-2-3 của ngày 59 đến 1900/02/28. Thay vào đó, LibreOffice đã chỉ định ngày 60 đến ngày 19 tháng 2 năm 28 và đẩy tất cả các ngày trước đó trở lại một.
Bất kỳ ngày nào trước 1900/03/01 cũng có thể là một ngày nghỉ:
Day Excel LibreOffice
-1 -1 1899/12/29
0 1900/01/00* 1899/12/30
1 1900/01/01 1899/12/31
2 1900/01/02 1900/01/01
…
59 1900/02/28 1900/02/27
60 1900/02/29(!) 1900/02/28
61 1900/03/01 1900/03/01
Excel không thừa nhận ngày âm và có một định nghĩa đặc biệt về Số 0 của tháng 1 (1899/12/31) cho ngày 0. Về mặt nội bộ, Excel thực sự xử lý các ngày âm (xét cho cùng chúng chỉ là số), nhưng nó hiển thị chúng dưới dạng số vì nó không biết cách hiển thị chúng dưới dạng ngày tháng (cũng như không thể chuyển đổi các ngày cũ hơn thành số âm). Ngày 29 tháng 2 năm 1900, một ngày chưa từng xảy ra, được Excel công nhận chứ không phải LibreOffice.
"11/09/2009 3:23:24 PM"?