Nếu bạn đang thực hiện phương pháp 'điền vào chỗ trống', bạn có thể định vị chính xác văn bản ở bất kỳ đâu bạn muốn trên trang. Vì vậy, nó tương đối dễ dàng (nếu không phải là một chút tẻ nhạt) để thêm văn bản còn thiếu vào tài liệu. Ví dụ với Zend Framework:
<?php
require_once 'Zend/Pdf.php';
$pdf = Zend_Pdf::load('blank.pdf');
$page = $pdf->pages[0];
$font = Zend_Pdf_Font::fontWithName(Zend_Pdf_Font::FONT_HELVETICA);
$page->setFont($font, 12);
$page->drawText('Hello world!', 72, 720);
$pdf->save('zend.pdf');
Nếu bạn đang cố gắng thay thế nội dung nội dòng, chẳng hạn như "[chuỗi giữ chỗ]", thì nội dung này phức tạp hơn nhiều. Mặc dù về mặt kỹ thuật có thể làm được nhưng bạn có thể sẽ làm rối bố cục của trang.
Tài liệu PDF bao gồm một tập hợp các thao tác vẽ sơ khai: dòng ở đây, hình ảnh ở đây, đoạn văn bản ở đó, v.v.