Chỉnh sửa: Vì @Johannes dường như không muốn đăng giải pháp tốt nhất làm câu trả lời, nên tôi sẽ làm điều đó.
#include <iterator>
#include <vector>
#include <memory>
int main(){
  using move_only = std::unique_ptr<int>;
  move_only init[] = { move_only(), move_only(), move_only() };
  std::vector<move_only> v{std::make_move_iterator(std::begin(init)),
      std::make_move_iterator(std::end(init))};
}
Các trình vòng lặp được trả về std::make_move_iteratorsẽ di chuyển phần tử trỏ đến khi được tham chiếu đến.
Câu trả lời ban đầu: 
Chúng tôi sẽ sử dụng một loại trợ giúp nhỏ ở đây:
#include <utility>
#include <type_traits>
template<class T>
struct rref_wrapper
{ // CAUTION - very volatile, use with care
  explicit rref_wrapper(T&& v)
    : _val(std::move(v)) {}
  explicit operator T() const{
    return T{ std::move(_val) };
  }
private:
  T&& _val;
};
// only usable on temporaries
template<class T>
typename std::enable_if<
  !std::is_lvalue_reference<T>::value,
  rref_wrapper<T>
>::type rref(T&& v){
  return rref_wrapper<T>(std::move(v));
}
// lvalue reference can go away
template<class T>
void rref(T&) = delete;
Đáng buồn thay, mã chuyển tiếp ở đây sẽ không hoạt động:
std::vector<move_only> v{ rref(move_only()), rref(move_only()), rref(move_only()) };
Vì tiêu chuẩn, vì bất kỳ lý do gì, không định nghĩa một hàm tạo bản sao chuyển đổi như thế này:
// in class initializer_list
template<class U>
initializer_list(initializer_list<U> const& other);
Được initializer_list<rref_wrapper<move_only>>tạo bởi dấu ngoặc nhọn-init-list ( {...}) sẽ không chuyển đổi thành giá initializer_list<move_only>trị vector<move_only>cần. Vì vậy, chúng tôi cần khởi tạo hai bước ở đây:
std::initializer_list<rref_wrapper<move_only>> il{ rref(move_only()),
                                                   rref(move_only()),
                                                   rref(move_only()) };
std::vector<move_only> v(il.begin(), il.end());