Với tất cả sự tôn trọng, đây là một tiểu thú cưng của tôi và câu trả lời được lựa chọn cho điều này thực sự sai.
Ngôn ngữ được cấp phát triển, ví dụ, "google" bây giờ là một động từ, rõ ràng. Thông qua những gì được gọi là "sử dụng chung", nó đã đi vào từ điển chính thức. Tuy nhiên, "google" là một từ mới đại diện cho một cái gì đó không tồn tại trong bài phát biểu của chúng tôi.
Việc sử dụng thông thường không bao gồm việc thay đổi ý nghĩa của từ một cách trắng trợn chỉ vì chúng tôi không hiểu định nghĩa của từ đó, bất kể có bao nhiêu người cứ lặp đi lặp lại.
Toàn bộ ngành công nghiệp máy tính nói tiếng Anh dường như sử dụng "deprecate" có nghĩa là một số tính năng đang bị loại bỏ hoặc không còn phù hợp. Không tệ, chỉ là không nên. Thông thường, bởi vì có một sự thay thế mới và tốt hơn.
Định nghĩa thực tế của sự phản đối là đặt xuống, hoặc nói tiêu cực về, hoặc thể hiện sự không tán thành, hoặc tạo niềm vui cho ai đó hoặc một cái gì đó thông qua sự xuống cấp.
Nó xuất phát từ tiếng Latin de- (chống lại) preari (để cầu nguyện). Để "cầu nguyện chống lại" một người ở thế kỷ 21 có lẽ gợi lên những suy nghĩ về việc xua đuổi tà ma hoặc một cái gì đó, có lẽ là nơi xảy ra sự mất kết nối với mọi người. Trong thực tế, để cầu nguyện hoặc cầu nguyện cho một cái gì đó có nghĩa là muốn tốt, để nói về một cách tích cực. Để cầu nguyện sẽ là nói xấu hoặc để xuống hoặc chê bai. Xem đoạn trích này từ Từ điển tiếng Anh Oxford.
Thể hiện sự không tán thành: (như tính từ phản đối) anh ta đánh hơi theo cách không được tán thành
một thuật ngữ khác cho khấu hao (ý nghĩa 2). ông không tán thành giá trị của truyền hình trẻ em
Những gì mọi người thường muốn truyền đạt khi sử dụng deprecate, trong ngành CNTT, và có lẽ những người khác, là một cái gì đó đã mất giá trị. Một cái gì đó đã mất liên quan. Một cái gì đó đã rơi ra khỏi ủng hộ. Không phải là nó không có giá trị, nó không còn giá trị như trước đây (có lẽ do bị thay thế bởi một cái gì đó mới.) Chúng tôi có hai từ liên quan đến khái niệm bằng tiếng Anh và đầu tiên là "mất giá". Xem đoạn trích này từ Từ điển tiếng Anh Oxford.
Giảm giá trị trong một khoảng thời gian: đồng bảng Anh dự kiến sẽ mất giá so với đồng đô la
Chê bai hoặc coi thường (một cái gì đó):
Lưu ý rằng định nghĩa 2 nghe có vẻ không dùng nữa. Vì vậy, trớ trêu thay, deprecate có thể có nghĩa là mất giá trong một số bối cảnh, không phải là thứ thường được sử dụng bởi dân gian CNTT.
Ngoài ra, chỉ vì khấu hao tiền tệ là cách sử dụng phổ biến của từ khấu hao, và do đó dễ dàng trích dẫn làm ví dụ, không có nghĩa đó là bối cảnh duy nhất mà từ này có liên quan. Đó chỉ là một ví dụ. MỘT ví dụ.
Động từ chuyển tiếp chính xác cho điều này là "lỗi thời". Bạn đã lỗi thời một cái gì đó bởi vì giá trị của nó đã mất giá.
Xem đoạn trích này từ Từ điển tiếng Anh Oxford.
Động từ - Làm cho một cái gì đó trở nên hoặc trở nên lỗi thời bằng cách thay thế nó bằng một cái gì đó mới.
Nó lỗi tôi, nó chỉ lỗi tôi. Tôi không biết tại sao. Có lẽ bởi vì tôi thấy nó ở khắp mọi nơi. Trong mỗi cuốn sách máy tính tôi đọc, mỗi bài giảng tôi tham dự, và trên mọi trang web kỹ thuật trên internet, ai đó luôn luôn thả bom d sớm hay muộn. Nếu cái này kết thúc trong từ điển vào một lúc nào đó, tôi sẽ thừa nhận, nhưng kết luận rằng những người gác cổng của từ vựng tiếng Anh đã trở nên yếu đuối và lạc đường ... hoặc ít nhất, bị mất thần kinh. Ngay cả Wikipedia cũng tán thành việc lạm dụng này, và thực sự, bảo vệ nó. Tôi đã chỉnh sửa ba lần trang và họ tiếp tục xóa các chỉnh sửa của tôi.
Một cái gì đó bị mất giá cho đến khi nó lỗi thời. Không tán thành, trong bối cảnh CNTT, không có ý nghĩa gì cả, trừ khi bạn hạ thấp hiệu suất hoặc công việc hoặc sản phẩm của ai đó hoặc thực tế là họ vẫn mặc quần dù.
Kết luận: Toàn bộ ngành CNTT sử dụng không chính xác. Nó có thể được sử dụng phổ biến. Nó có thể là một số hiểu lầm lớn. Nhưng nó vẫn, hoàn toàn, sai.