Làm thế nào để thoát khỏi một câu trích dẫn duy nhất bên trong awk

Tôi muốn làm những điều sau

awk 'BEGIN {FS=" ";} {printf "'%s' ", $1}'

Nhưng thoát khỏi trích dẫn đơn theo cách này không hoạt động

awk 'BEGIN {FS=" ";} {printf "\'%s\' ", $1}'

làm như thế nào? Cảm ơn vì sự giúp đỡ.

Đây có thể là những gì bạn đang tìm kiếm:

awk 'BEGIN {FS=" ";} {printf "'\''%s'\'' ", $1}'

Đó là, với việc '\''bạn đóng lỗ mở ', sau đó in một ký tự 'bằng cách thoát nó và cuối cùng mở 'lại.

Một trích dẫn duy nhất được trình bày bằng cách sử dụng \x27

Giống như trong

awk 'BEGIN {FS=" ";} {printf "\x27%s\x27 ", $1}'

Nguồn

Một tùy chọn khác là chuyển một trích dẫn duy nhất dưới dạng biến awk :

awk -v q=\' 'BEGIN {FS=" ";} {printf "%s%s%s ", q, $1, q}'

Ví dụ đơn giản hơn với nối chuỗi:

# Prints 'test me', *including* the single quotes.
$ awk -v q=\' '{print q $0 q }' <<<'test me'
'test me'

awk 'BEGIN {FS=" "} {printf "\047%s\047 ", $1}'

Đối với các tập lệnh nhỏ, một cách tùy chọn để làm cho nó có thể đọc được là sử dụng một biến như sau:

awk -v fmt="'%s'\n" '{printf fmt, $1}'

Tôi tìm thấy nó tiện lợi trong trường hợp tôi phải tạo nhiều lần ký tự dấu ngoặc kép trong đầu ra và \ 047 làm cho nó hoàn toàn không thể đọc được