Hôm nọ tôi đã tham khảo ý kiến của một nhà dịch tễ học. Cô là một MD có bằng y tế công cộng về dịch tễ học và có nhiều hiểu biết về thống kê. Cô cố vấn nghiên cứu sinh và cư dân của mình và giúp họ với các vấn đề thống kê. Cô ấy hiểu thử nghiệm giả thuyết khá tốt. Cô ấy có một vấn đề điển hình là so sánh hai nhóm để xem liệu có sự khác biệt về nguy cơ liên quan đến suy tim xung huyết (CHF) hay không. Cô đã kiểm tra sự khác biệt trung bình trong tỷ lệ đối tượng mắc CHF. Giá trị p là 0,08. Sau đó, cô cũng quyết định xem xét rủi ro tương đối và có giá trị p là 0,027. Vì vậy, cô hỏi tại sao một điều đáng kể và người kia thì không. Nhìn vào khoảng tin cậy hai mặt 95% cho sự khác biệt và về tỷ lệ, cô thấy rằng khoảng chênh lệch trung bình chứa 0 nhưng giới hạn tin cậy trên cho tỷ lệ này nhỏ hơn 1. Vậy tại sao chúng ta lại nhận được kết quả không nhất quán. Câu trả lời của tôi trong khi đúng kỹ thuật là không thỏa đáng. Tôi nói "Đây là những thống kê khác nhau và có thể cho kết quả khác nhau. Các giá trị p đều nằm trong phạm vi có ý nghĩa biên. Điều này có thể dễ dàng xảy ra." Tôi nghĩ rằng phải có những cách tốt hơn để trả lời điều này theo thuật ngữ của giáo dân cho các bác sĩ để giúp họ hiểu sự khác biệt giữa thử nghiệm rủi ro tương đối so với rủi ro tuyệt đối. Trong các nghiên cứu epi, vấn đề này xuất hiện rất nhiều bởi vì họ thường xem xét các sự kiện hiếm gặp trong đó tỷ lệ mới mắc cho cả hai nhóm rất nhỏ và kích thước mẫu không lớn lắm. Tôi đã suy nghĩ về điều này một chút và có một số ý tưởng mà tôi sẽ chia sẻ. Nhưng trước tiên tôi muốn nghe một số bạn sẽ xử lý việc này như thế nào. Tôi biết rằng nhiều bạn làm việc hoặc tư vấn trong lĩnh vực y tế và có lẽ đã phải đối mặt với vấn đề này. Bạn sẽ làm gì?