Tôi vừa phải giải quyết vấn đề chính xác này. Chúng tôi đã có thang điểm 9 được thay đổi thành thang điểm 5 trên thiết bị theo dõi trong 10 năm. Không chỉ vậy mà một số báo cáo cũng thay đổi. Và chúng tôi đã báo cáo như một dạng Điểm Quảng cáo Net.
Giải pháp chúng tôi đã sử dụng áp dụng một thiết kế được ghép nối bằng cách hỏi mỗi người trả lời một vài câu lệnh cũ theo cách cũ (cũng như tất cả cách mới). Chúng tôi chỉ hỏi một vài cách cũ chứ không phải tất cả trong số họ vì điều này giảm thiểu sự mệt mỏi của người trả lời. Sau đó, chúng tôi lấy từng điểm theo thang điểm 9 và thấy điểm trung bình trên điểm 5 và sử dụng điểm này để sửa cho thay đổi thang điểm VÀ thay đổi câu lệnh. Điều này khá giống với cái được gọi là "Phán đoán ngữ nghĩa của giá trị từ cố định" trong một số bài báo, nhưng thay vì sử dụng các chuyên gia để quyết định "giá trị từ", chúng tôi đã sử dụng dữ liệu thực tế của người trả lời.
Ví dụ: nếu điểm trung bình theo thang điểm 5 là 1,2 đối với những người trả lời 2 trên thang điểm 9 thì để chúng ta so sánh trực tiếp các năm với các thang điểm khác nhau trên thang điểm 5, chúng ta sẽ thay thế tất cả 2 điểm theo thang điểm 9 với 1,2, sau đó làm tương tự cho tất cả các điểm 9 và tiến hành như bình thường.
Chúng tôi đã làm một điều tương tự để báo cáo NPS. Nhưng trước tiên, chúng tôi đã chuyển đổi thang điểm 5 thành thang đo NPS là 1 (quảng bá), 0 (thụ động), -1 (gièm pha), ví dụ: nếu trung bình trên thang đo NPS là 0,9 cho thang điểm 2 trên thang điểm 9 thì chúng tôi đã thay thế nó với 0,9, sau đó làm tương tự cho tất cả các điểm 9 điểm, và sau đó tính toán NPS bình thường.
Để đánh giá hiệu quả của việc này, trước tiên, chúng tôi đã so sánh điểm NPS 'không quan tâm' bằng cách sử dụng thang điểm 9 và 5 để xem có thực sự có vấn đề gì không, và sau đó là điểm 'đã được sửa'. Tôi chưa có dữ liệu nhưng sẽ báo cáo lại khi chúng tôi làm!