Tôi sẽ gặp khó khăn khi bay với một tên đảo ngược trên vé?


34

Tôi sẽ bay tới Peru với bạn gái vào tuần tới và tôi nhận ra rằng tên của cô ấy không chính xác khi đặt phòng.

Thay vì Sally Marie Jones, đó là Jones Marie Sally .

Chúng tôi sẽ bay đến Houston, rồi Lima và ở Lima, chúng tôi chuyển hãng hàng không cho chuyến bay của chúng tôi đến Cajamarca.

Tôi đã đặt vé với Orbitz, người đã đặt chỗ với United. United đặt chuyến bay với LAN air, hãng hàng không Peru.

Cả hai công ty đều nói rằng họ không thể thay đổi tên vì các hạn chế TSA không cho phép thay đổi tên. Tôi hỏi tôi có thể hủy và đặt lại không, nhưng United nói họ không thể làm điều này vì có nhiều hãng hàng không tham gia.

Một ghi chú đã được đính kèm với phần đặt trước giải thích vấn đề này và đại diện của United nói rằng họ sẽ có thể in thẻ lên máy bay của cô với tên chính xác. Tuy nhiên, ông cho biết không có gì đảm bảo rằng cô sẽ có thể bay vì mặc dù thẻ lên máy bay sẽ chính xác, vé vẫn sẽ có tên đảo ngược.

Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để có cơ hội giải quyết mọi chuyện, xem cái tên thực sự rõ ràng như thế nào chỉ là ngược, nhưng với những sự kiện gần đây tôi lo lắng rằng an ninh sân bay Mỹ sẽ cực kỳ nghiêm ngặt trong thời gian tới.

Đây có phải là điều tôi cần phải lo lắng, hoặc có khả năng điều này sẽ tốt không?

Đại diện của United cho biết có cơ hội chúng tôi có thể hủy các chuyến bay của United và nhận một vé mới với tên chính xác mà không mất phí, nhưng chúng tôi phải trả tiền vé mới ở Peru (500 đô la trên tổng số 1300 đô la chi phí vé). Tôi thà không làm điều này trừ khi có cơ hội hợp lý chúng tôi sẽ gặp rắc rối tại sân bay.


12
Mọi thứ đều ổn, nhưng nếu nó xảy ra một lần nữa, tôi sẽ không đề cập đến bất cứ điều gì trừ khi họ đưa nó lên. Trên đường đi, chúng tôi đã đề cập đến vấn đề này, dẫn đến một vài rắc rối bao gồm cả việc chúng tôi ngồi cách xa nhau và cô ấy không được ăn chay. Trên đường về, chúng tôi chỉ im lặng và không gặp vấn đề gì.
Trưởng khoa

1
Chỉ xảy ra với tôi 2 vé và tôi đã phải hủy và đặt lại thông qua các đại lý dẫn đến phụ phí 1800 euro. Về cơ bản, tôi đã trả vé gấp đôi vì tôi không thể được hoàn tiền theo chính sách cho những vé đầu tiên. Không linh hoạt từ cả đường hàng không và phi cơ Nam Phi
Nicolas zavallone

Câu trả lời:


26

Đó là theo quyết định của người kiểm tra thẻ lên máy bay của bạn nhưng vì họ thường muốn bạn có trải nghiệm tốt với họ, những điều không rõ ràng thường được đưa ra.

Đối với một trường hợp tên đảo ngược, tôi thực sự sẽ không lo lắng về nó. Tất cả các phần đều ở đó và viết đúng chính tả, vì vậy sẽ dễ hiểu. Nhân viên sân bay nước ngoài thậm chí có thể không thông báo.

Đã bay hơn 100 lần tôi có thể nói rằng tôi chỉ có một người gặp vấn đề vì tên của tôi chứa các ký tự không phải tiếng Anh đã được thay thế bằng tiếng Anh và do đó tôi được phép vào mà không bị chậm trễ nhiều.

Một trong những người bạn của tôi, James thậm chí đã có vé phát hành như Jim và không gặp vấn đề gì ở các quốc gia nói tiếng Anh. Ở Peru, phải mất một chút tranh cãi nhưng dù sao họ cũng cho anh ta vào.


17

Theo kinh nghiệm của tôi, họ không bao giờ quan tâm nếu nó không chính xác. Tôi có một cái tên khó, và tôi đã ngừng lo lắng về lỗi từ lâu, bởi vì các đại lý du lịch không bao giờ hiểu đúng và hệ thống của họ sẽ làm rối định dạng.

Các quy tắc nói rằng tên trên vé phải chính xác như trong hộ chiếu, nhưng tôi không bao giờ tuân theo quy tắc đó. Lần duy nhất tôi gặp rắc rối, là lần ai đó ở cơ quan đặt mua vé cho tôi bằng tên đầy đủ của tôi (mặc dù đơn đặt hàng cụ thể của tôi không có). Vì tên này dài, không có chỗ trên thẻ boardong cho họ của tôi và tất cả các ký tự bên ngoài bảng chữ cái 26 ký tự tiếng Anh tiêu chuẩn đã bị cắt xén.

Tôi rất nghi ngờ rằng, với hàng ngàn hành khách họ nhìn thấy mỗi ngày, tôi là người duy nhất xuất hiện với cái tên "không chính xác".

Một ví dụ có thể là một hành khách từ, giả sử, Nga hoặc Nhật Bản, nơi tên thường được đảo ngược.

Nếu đại lý du lịch không thể thay đổi vé, bạn đã làm tất cả những gì có thể. Nếu có một ghi chú kèm theo vé (tôi chưa bao giờ nghe về thủ tục này) và thẻ lên máy bay, đó là tài liệu bạn thực sự cần, là chính xác, tôi hoàn toàn không thể thấy vấn đề.


1
Đó là một điểm thực sự tốt về tên Nga / Nhật Bản, cảm ơn!
Trưởng khoa

1
Tên tiếng Nga không bị đảo ngược, chỉ có cách đánh vần là phức tạp. Aka: Kravchuk vs Kravtchuk vs Kravtchouke vs ...
yo '

1
@yo 'thật đáng tranh luận. Tôi đã thấy định dạng "Họ, tên họ bảo trợ" nhiều lần (đó cũng là định dạng tên điển hình trên phiên bản Wikipedia tiếng Nga).
Estey

13

Các câu trả lời khác nói lên tất cả, nhưng tôi sẽ chỉ thêm một trải nghiệm cá nhân.

Tên tôi là Mohammed, bạn có biết chính tả của tôi có bao nhiêu biến thể không?

Mohamed 
Mohammad
Mohamad
Muhammed
Muhammad
Muhamad
Muhamed

Về cơ bản, mỗi thẻ lên máy bay tôi từng có là một cách viết khác nhau, và tôi không bao giờ có bất kỳ vấn đề nào. Trong trường hợp của bạn đánh vần là đúng, sẽ không có ai chú ý. Chỉ cần tận hưởng chuyến bay của bạn với bạn gái Jones;)


1
huh, tôi nghĩ tên đầu tiên của bạn là I: p
CGCampbell

8

Tôi đã gặp một vấn đề tương tự khi tên cuối cùng được gạch nối của tôi (ví dụ: Rosa Saragoza-Mendez ) đã vô tình bị đảo ngược trên hộ chiếu của tôi để nó xuất hiện như Rosa Mendez-Saragoza (không phải tên thật của tôi). Tôi đã đi du lịch quốc tế một vài lần trong khi sử dụng hộ chiếu này, và nó không bao giờ là một vấn đề. Cấp, tình huống đó khác với việc có hai tài liệu có tên tương tự, nhưng đảo ngược.

Trong một số trường hợp, người bán vé máy bay không yêu cầu tôi sử dụng tên của mình chính xác như trên hộ chiếu, tôi sẽ sử dụng tên chính xác của mình thay vì phiên bản được in trên hộ chiếu. Vì vậy, vé của tôi sẽ có tên thật của tôi và hộ chiếu của tôi sẽ có tên đảo ngược của tôi trên đó. Vì đó là một lỗi rõ ràng, tôi sẽ chỉ giải thích với những người ở quầy vé rằng họ của tôi đã vô tình bị đảo ngược. Theo kinh nghiệm của tôi, nó không bao giờ là một vấn đề.


Thật tốt khi nghe! Orbitz và United sẽ chỉ nói "không có gì bảo đảm", ngay cả sau khi kích thích họ vì khả năng.
Trưởng khoa

5

Tôi dường như thường đi du lịch với "Mr" được gắn vào tên của mình, bởi vì đại lý du lịch của tôi không giỏi phân biệt giữa tên và tiền tố. Tôi cũng đã đổi tên trước đây như bạn mô tả. Không ai (làm thủ tục hàng không, nhân viên an ninh, v.v.) thậm chí đã từng đề cập đến nó. Tôi rất nghi ngờ điều này sẽ gây ra một vấn đề; đó là một sai lầm rõ ràng. Thư giãn và tận hưởng kỳ nghỉ của bạn :)


2
Chà, MR hầu như luôn ở đó, như trong DOE / JOHNMR, phải không?
yo '

3
Hậu tố MR không phải là một lỗi, nó chỉ là một yếu tố của hệ thống đặt phòng. Không có trường cho mọi thành phần tên
Berwyn

@Berwyn một ví dụ khác là có "PHD" được thêm vào họ của bạn (bởi trang web đặt phòng của United, trong trường hợp này). Điều này khó khăn hơn vì nó ảnh hưởng đến khả năng đăng ký của bạn (v.v.) với mã đặt chỗ và họ. Nhưng United nói rằng nó sẽ không phải là một vấn đề bay.
bers

Vài năm trước, KLM có thói quen chỉ sử dụng tên viết tắt đầu tiên, như thường thấy ở Hà Lan và nối thêm một tiêu đề. Vì vậy, Maurits Cornelis Escher sẽ là ESCHER / MCMR. Tại một số thời điểm sau năm 2001 họ bắt đầu đánh vần tên, vì vậy ESCHER / MAURITSCORNELISMR.
phoog

3

Đối với những người đang tìm kiếm một câu trả lời gần đây hơn, tôi rất vui khi chia sẻ kinh nghiệm của tôi về tháng 7 năm 2018. Tôi cũng đã nhầm tên của mình với tên cuối cùng khi đặt chuyến bay. Tôi đã không thể thay đổi nó vì tôi đã đặt qua một trang web du lịch không hữu ích (mytrip.com!) Và các hãng hàng không hoàn toàn từ chối hỗ trợ vì tôi không đặt trực tiếp. Sau đó tôi đã từ bỏ việc cố gắng sửa nó và chỉ quyết định có cơ hội ở sân bay. Tôi đã bay từ Israel đến Mỹ với một điểm dừng chân. Khi đăng ký, họ không thể tìm thấy đặt chỗ của tôi ngay lập tức, vì họ luôn quét hộ chiếu của bạn và trong trường hợp này nó không nhận ra tên tôi. Tôi đã đặt chỗ trước cho tình huống này và yêu cầu họ kiểm tra thủ công trong hệ thống. Tôi vẫn không biết liệu họ có nhận thấy lỗi trong tên hay không nhưng họ đã cấp thẻ lên máy bay - vẫn với tên sai. Một khi bạn đã thông qua điều đó, rất khó có khả năng bất kỳ quan chức hoặc máy móc nào quét thẻ lên máy bay của bạn sẽ nhận thấy vấn đề. Trên đường ra khỏi NY thì phức tạp hơn vì nó không được chú ý và mất một thời gian để cấp thẻ lên máy bay của tôi nhưng ấn tượng tôi nhận được là nó không được coi là sai chính tả. Tại thời điểm này, cô ấy không thể thay đổi tên của tôi và kiểm tra người phụ nữ đã đưa tôi đến kiểm soát hộ chiếu trong trường hợp có vấn đề. May mắn thay, nó đã không được chú ý và từ đó nó được thuận buồm xuôi gió. Tại điểm dừng chân của tôi ở London, tôi lại đề cập với một quan chức rằng tên của tôi được chuyển vòng vì các máy tự phục vụ sẽ không cho tôi qua nhưng một lần nữa, không có vấn đề gì được thực hiện. Vì vậy, tôi hy vọng điều này có thể giúp bạn bình tĩnh và không cần phải trả những khoản phí vô lý mà một số cơ quan / hãng hàng không cố gắng vắt kiệt sức bạn. Chuyến đi an toàn!

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.