Deutsche Bahn yêu cầu khách du lịch có vé trực tuyến để chọn một số hình thức nhận dạng. Đối với những người không phải là người châu Âu, lựa chọn thực tế duy nhất dường như là thẻ tín dụng và trang web yêu cầu tên và số thẻ. Thẻ ghi nợ MasterCard không có tên chủ thẻ được in trên thẻ có được chấp nhận không?
Câu trả lời:
Câu hỏi này (và các câu trả lời hiện tại) đã hết hạn. Kể từ ngày 1 tháng 10 năm 2016 Deutsche Bahn không còn yêu cầu thẻ nhận dạng mà chỉ cần một tài liệu nhận dạng chính thức (hoặc Bahncard của họ).
Theo trang trợ giúp của họ (bằng tiếng Đức, tôi không thể tìm thấy phiên bản tiếng Anh)
Ab dem 01.10.2016: Nhận dạng mỗi amtlichen Lichtbildausweis
Bei Buchungen nach dem 01.10.2016 entfällt die Angabe einer Identifikationskarte. Bei der Kontrolle im Zug müssen Sie sich dann lediglich durch Vorzeigen eines amtlichen Lichtbildausweises oder Ihrer BahnCard Legalimieren.
Folgende Lichtbildausweise werden anerkannt:
- deutscher Personalausweis
- deutscher Reisepass
- Kinderreisepass
- europäischer Personalausweis
- Reisepass quốc tế
- elektronischer Aufenthaltstitel
- Bescheinigung über chết Meldung Asylsuchender (BüMa)
- BahnCard (ggf. Trong Verbindung mit einem Lichtbildausweis)
Es gelten nicht : Führerscheine, Schülerausweise, Truppenausweise und Schwerbehindertenausweise.
trong đó tóm tắt những gì tôi đã nêu ở trên. Người đàn ông ở ghế sáu mươi mốt đã phản ánh những thay đổi này:
Nếu bạn muốn sử dụng vé in tại nhà của Đường sắt Đức (hiển thị dưới dạng vé trực tuyến trên bahn.de), bạn đã từng phải xuất trình thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ của mình dưới dạng ID trên tàu. Tôi rất vui khi nói rằng điều này đã thay đổi vào tháng 10 năm 2016, tất cả những gì bạn cần bây giờ là hộ chiếu hoặc ID được công nhận khác để chứng minh tên của bạn để hỗ trợ vé trực tuyến in tại nhà. Bạn có thể hoặc không thể được yêu cầu bởi nhạc trưởng.
Tôi đã viết một email cho DB hỏi về điều này và họ đã trả lời,
Sie können Nur ein Identifikationsnachweise nutzen, wo auch der Tên eingetragen ist.
Bản dịch của tôi:
Bạn chỉ có thể sử dụng một bằng chứng nhận dạng cho thấy tên.