Đừng lo lắng, đó là cách viết thông thường và tất cả nhân viên tại sân bay đều biết cách thức hoạt động của nó.
Tôi đã làm việc trong du lịch hơn 10 năm, vì vậy phần còn lại của bài viết này dựa trên kinh nghiệm đó. Trong các hệ thống đặt chỗ của hãng hàng không "thời xưa" thường là màn hình trắng xanh với đầy đủ các mã và quy ước khó hiểu. (Và trên thực tế, mặc dù trong nhiều công ty du lịch, giao diện đồ họa tốt hơn là phổ biến, bạn vẫn có thể thấy màn hình "lỗi thời" ngay cả bây giờ - tại quầy làm thủ tục của sân bay bạn vẫn thường sử dụng các hệ thống này).
Một số trong những quy ước này, được thiết lập từ nhiều năm trước - có lẽ - làm giảm lượng lưu lượng mạng và lượng văn bản mà các nhà khai thác phải nhập vào, mang theo trong chuyến đi ngày nay. Những điều hiển nhiên là việc sử dụng số hiệu chuyến bay (hầu hết tất cả các chuyến bay đều là tên mã có khoảng 4 số chuyến bay khác nhau cho cùng một máy bay vật lý - nếu tôi phải thiết kế lại hệ thống, tôi sẽ thay đổi điều đó) và sử dụng mã ba chữ cái để biểu thị sân bay (ví dụ AMS, LON, CDG, LAX). Quy ước đặt tên cũng là một trong những quy ước này. Trong các hệ thống dựa trên văn bản này, tên vẫn được nhập dưới dạng SURNAME/ABCMRhoặc SURNAME/FIRSTNAMEMR(Ngày nay, vì "lý do bảo mật", các hãng hàng không thường yêu cầutên đầy đủ). Một lợi thế là họ của hành khách trong cùng một đặt phòng chỉ cần được nhập một lần, ví dụ SURNAME/ALBERTMR/JENNAMRS/JOHNCHD(Một lần nữa, an ninh hiện được trích dẫn là lý do phụ nữ cần cung cấp tên thời con gái của họ - một trong những nguyên nhân chính khiến mọi người bị từ chối kiểm tra- trong đó là họ tự động cung cấp tên kết hôn của họ mà không nhất thiết phải là tên trong hộ chiếu của họ).
Tôi biết rằng một số hệ thống (như Amadeus) cũng hỗ trợ một không gian tùy chọn : SURNAME/FIRSTNAME MR. Thông thường trong các tài liệu hướng tới hành khách, như lịch trình du lịch và thẻ lên máy bay, điều này được tự động chuyển đổi thành Mr. Firstname Surname, giống như mật mã CDGLAXcũng được in là "Paris Charles-de-Gaulle - Los Angeles Intl." Tuy nhiên, như tôi đã giải thích ở trên, không gian là tùy chọn ( GEORGIOSMRhoặc GEORGIOS MRcả hai đều được phép). Rõ ràng trang web mà họ đã cung cấp cho bạn, trong đó (nói một cách đơn giản) chỉ là một mặt trước đọc thông tin từ cùng một hệ thống dựa trên văn bản, không đủ thông minh để nhận ra tiêu đề mà không có khoảng trống. Nếu đại lý đặt phòng của bạn đã thêm không gian, nó có thể đã chuyển đổi nó một cách chính xác. Tuy nhiên, và để trả lời câu hỏi của bạn:
Có khả năng họ sẽ nghĩ "mr" là một phần tên của chủ sở hữu vé không?
- không, đối với một đại lý hoặc nhân viên hải quan tại sân bay đã quen đọc mẫu "mật mã", nó sẽ không thành vấn đề.
