Những tài liệu cần thiết để đưa một đứa trẻ đến Vương quốc Anh?


8

Tôi là người Brazil đưa con gái tôi đến thăm Vương quốc Anh. Cô ấy đang trong quá trình nhận con nuôi ở Brazil nên tôi có quyền giám hộ tạm thời cho đến khi việc nhận con nuôi được thực hiện.

Tôi có giấy phép của thẩm phán để đưa cô ấy đến Vương quốc Anh nhưng tôi có cần dịch các tài liệu này không?

Câu trả lời:


7

Bạn muốn đưa một đứa trẻ qua biên giới quốc tế và đến Vương quốc Anh.

Chúng tôi phải lưu ý rằng ngoài các quy tắc cơ bản của khách truy cập được nêu trong Phụ lục v , Quốc hội cũng đã chỉ thị cho Lực lượng Biên phòng cảnh giác và hành động như những người thi hành sơ bộ cho Đạo luật Trẻ em 2004 . Đây là một trách nhiệm bổ sung trên và trên bảo vệ biên giới của chúng tôi và mời xem xét thêm. Lực lượng Biên phòng đã thực hiện trách nhiệm này một cách nghiêm túc và có thể khá tích cực về nó.

Những người không nhận thức được trách nhiệm này có thể tìm thấy sự siêng năng thêm xâm lấn và thậm chí xúc phạm. Anh đi du lịch với trẻ em có thể trở nên đặc biệt khó chịu; họ có thể tức giận và đăng bài nóng lên mạng .

Câu hỏi của bạn...

Tôi có giấy phép của thẩm phán để đưa cô ấy đến Vương quốc Anh nhưng tôi có cần dịch các tài liệu này không?

Tài liệu này nên

  1. dịch sang tiếng Anh; và
  2. có một tông đồ gắn liền với nó .

Có thể họ sẽ yêu cầu tông đồ hoặc họ có thể yêu cầu bạn lấy một chiếc trong khi ở Anh. Hoặc có thể họ sẽ tin tưởng bạn. Tôi luôn khuyên mọi người chơi mọi thứ một cách nghiêm ngặt và tránh những vấn đề. Bạn cũng nên có một tông đồ của giấy khai sinh của trẻ. Việc bảo trì và chăm sóc trẻ em trong chuyến thăm của chúng tại EEA nên được ghi lại, chúng cũng có thể giúp bạn vì điều đó vì một số trách nhiệm của chúng được truyền lại từ Brussels.

Để biết thêm thông tin, hãy đọc Tờ thông tin của ILPA: Trẻ em: Nhiệm vụ theo luật định mới .


Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Tôi là thành viên của ILPA.


Giai thoại từ chuỗi được liên kết ở trên (được đăng bởi user47663)

Tôi đã hai lần bị thẩm vấn khi trở về Anh từ Pháp, mặc dù cả hai lần đều được cho phép qua. Con trai tôi (8 tuổi) và tôi đều là người Anh, tóc xù và trông giống nhau. Lần trước nhân viên kiểm soát hộ chiếu chỉ đơn giản hỏi anh ta "Người phụ nữ này là ai?" và hài lòng khi anh nói Mẹ. Tuy nhiên, tôi thấy một người mẹ và một cô con gái nhỏ khác ở gian hàng bên cạnh tôi đã có một thời gian khó khăn hơn đáng kể, và thực sự tôi đã bớt đối xử một cách thông cảm vào năm trước, cho đến khi một giám sát viên quyết định con trai tôi trông 'thoải mái' với tôi. Năm nay tôi đang lấy giấy khai sinh của anh ấy, thật khó chịu, đặc biệt là khi tôi phải xuất trình nó để xin hộ chiếu của anh ấy ngay từ đầu! Tôi cũng chỉ ra rằng tôi đã không được khuyên rằng tôi nên mang theo giấy khai sinh của anh ấy khi tôi nhận được hộ chiếu của anh ấy,

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.