Có bất kỳ trình soạn thảo trang GUI nào có sẵn không?

Tôi tìm thấy định dạng trang người đàn ông vô cùng đau đớn để viết. Có một giao diện ( WYSIWYG hoặc WYSIWYM ) soạn sẵn để làm nhiệm vụ này dễ dàng hơn? Tôi hy vọng một ứng dụng dành cho các trang dành cho nam giới như Kompozer dành cho các trang web.

Tôi đã thử gmanedit nhưng nhận thấy rằng về cơ bản nó chỉ là một trình soạn thảo văn bản với một số đoạn dễ dàng có sẵn - cần phải biết định dạng trang man để sử dụng nó và khu vực chỉnh sửa chỉ là một tiện ích văn bản.

Mặc dù tôi thích phần mềm nằm trong kho chính thức của Ubuntu, tôi vẫn ổn khi sử dụng các phương pháp không được hỗ trợ để cài đặt như PPA hoặc cài đặt từ nguồn.

Có thể tác giả các trang man sử dụng đánh dấu DocBook và sử dụng các công cụ như docbook2x-man để tạo đầu ra troff. Có một số trình soạn thảo trực quan ("WYSIWYM") để chỉnh sửa đánh dấu DocBook. Ví dụ: Syntext Serna Free được cấp phép GPL :

Ngoài ra, doclifter là một tiện ích để chuyển đổi các trang man sang DocBook.

Đây là phần phụ lục cho đề xuất của Jukka về việc sử dụng docbook với lý do chính tại sao tôi thích nó ngoài việc viết và giải quyết dễ dàng hơn nhiều:

Bạn có thể chuyển đổi nó thành tập tin .pot để dịch dễ dàng hơn. Ví dụ: tạo .pot (mẫu ngôn ngữ):

xml2po -o my_program.1.pot my_program.1.xml

Sau đó, hợp nhất các tệp đã dịch (.po) trở lại trang man tài liệu cụ thể về ngôn ngữ, trong trường hợp này là tiếng Đức:

xml2po -p de.po my_program.xml > my_program.de.xml

Grapse , một ứng dụng web HTML5, đã được đăng trên Hacker News 2/3 của một năm trước. Nó bao gồm xem trước tích hợp và tô sáng cú pháp.

Có một, ManEdit . Tuy nhiên, tôi không biết nếu nó vẫn hoạt động :(

Cảm ơn!