Kịch bản từ phải sang trái thất bại với Flash Player

Tôi đang tiếp tục một lỗi đọc tiếng Ả Rập bị bỏ rơi , vì nó không được giải quyết.

Tôi đang sử dụng Ubuntu 10.04, Firefox 3.6.14. Tôi đã kiểm tra Flash Player, tôi đã cài đặt phiên bản gần đây.

Trong cửa sổ Flash Player, tập lệnh arabic xuất hiện sai hướng. Các chữ cái được hiển thị từ trái sang phải và không, như nó phải, từ phải sang trái. Ví dụ : http://www.fpnp.net/ . Vị trí có vấn đề là thanh màu đen trong cửa sổ Flash có chữ bên dưới hình ảnh bên phải. Ở đây, các chữ cái được hiển thị sai hướng và do đó, không được nối. Bạn có thể thấy (tôi hy vọng) sự khác biệt giữa thanh màu đen đó và phần còn lại của văn bản.

Hy vọng nó sẽ dễ hiểu cho những người không nói tiếng Ả Rập.

Cảm ơn

Theo bài đăng này , vấn đề là do sự thiếu sót của phiên bản Adobe Flash mà nhà phát triển web đã sử dụng.

Không có cách giải quyết người dùng được biết đến. Vấn đề phải được sửa chữa bởi nhà phát triển web.