Các phông chữ này ban đầu được Microsoft phát hành dưới dạng trình cài đặt thực thi và giấy phép của chúng chỉ cho phép "bản sao hoàn chỉnh" được phân phối:
Sinh sản và phân phối. Bạn có thể sao chép và phân phối số lượng bản sao không giới hạn của SẢN PHẨM PHẦN MỀM; miễn là mỗi bản sao phải là một bản sao thật và đầy đủ, bao gồm tất cả các thông báo bản quyền và nhãn hiệu, và sẽ được kèm theo một bản sao của EULA này. Các bản sao của SẢN PHẨM PHẦN MỀM có thể không được phân phối vì lợi nhuận trên cơ sở độc lập hoặc được bao gồm như một phần của sản phẩm của riêng bạn.
Gói của Ubuntu không thực sự chứa một bản sao của các phông chữ , mà là một tập lệnh tải xuống các tệp thực thi Windows gốc từ kho lưu trữ của bên thứ ba. Tập lệnh sau đó trích xuất và cài đặt các phông chữ mà không thực sự chạy các tệp thực thi.
Đó là một sự sắp xếp phức tạp, nhưng đó là những gì xảy ra khi phần mềm được phát hành với giấy phép hạn chế.