Sử dụng dịch vụ trong khi đọc bản tin trên nền tảng linux

Ai đó có thể vui lòng giải thích làm thế nào mã sau đây hoạt động?

echo '1 2 3 4 5 6' | while read a b c
do
  echo $c $b $a
done

Cụ thể, tôi muốn biết tại sao đầu ra của vòng lặp này 3 4 5 6 2 1, thay vì 3 2 1và 6 5 4trên hai dòng riêng biệt? Tôi dường như không thể bao bọc tâm trí của mình xung quanh nó ...

readđọc toàn bộ một dòng từ đầu vào tiêu chuẩn, chia dòng thành các trường và gán các trường này cho các biến đã cho. Nếu có nhiều phần hơn biến, các phần còn lại được gán cho biến cuối cùng.

Trong trường hợp của bạn $ađược chỉ định 1, $bđược chỉ định 2và $ccòn lại 3 4 5 6.

Viết lại vòng lặp theo cách này cho thấy những gì đang xảy ra:

echo '1 2 3 4 5 6' | while read a b c
  do
    echo '(iteration beginning)' a="$a" b="$b" c="$c" '(iteration ending)'
  done

Điều này mang lại, như đầu ra của nó:

(iteration beginning) a=1 b=2 c=3 4 5 6 (iteration ending)

Đầu tiên lưu ý rằng chỉ có một lệnh echo duy nhất được chạy. Nếu nó được chạy nhiều hơn một lần, trong số những thứ khác, bạn sẽ thấy (iteration beginning)và các (iteration ending)chuỗi con được in nhiều lần.

Điều này để nói rằng có một whilevòng lặp ở đây không thực sự hoàn thành bất cứ điều gì. Nội readdung này đọc văn bản được phân tách bằng khoảng trắng ¹ vào mỗi biến được chỉ định. Đầu vào bổ sung được nối vào cuối biến cuối được chỉ định. ² Do đó, biến avà bnhận các giá trị 1và 2tương ứng, trong khi cđảm nhận giá trị 3 4 5 6.

Khi điều kiện vòng lặp ( while read a b c) được đánh giá lần thứ hai, không có thêm đầu vào nào từ đường ống (chúng tôi chỉ đưa nó vào một dòng văn bản), do đó readlệnh đánh giá thành sai thay vì đúng và vòng lặp dừng (trước khi thực hiện cơ thể lần thứ hai).

_{1 : Để trở thành kỹ thuật và đặc biệt, các readBUILTIN , khi thông qua tên biến như các đối số, đọc đầu vào, tách nó thành "chữ" riêng biệt khi nó chạm trán IFS khoảng trắng (xem thêm câu hỏi này và bài viết này ).}

_{2 : read's hành vi gây nhiễu bất kỳ trường bổ sung yếu tố đầu vào biến cuối cùng quy định không trực giấc với nhiều scripters, lúc đầu. Sẽ dễ hiểu hơn khi bạn xem xét điều đó, như câu trả lời của Florian Diesch nói , readsẽ luôn luôn (cố gắng) đọc cả một dòng - và điều đó readđược dự định là có thể sử dụng được cả có và không có vòng lặp.}