Cách nhập bằng tiếng Ả Rập trong LibreOffice

Tôi đã từng viết và đọc .odfvà .doctập tin bằng tiếng Ả Rập trên máy tính xách tay của mình và rồi đột nhiên một ngày LibreOffice ngừng đọc và viết bằng tiếng Ả Rập. Tôi thường có thể viết bằng tiếng Ả Rập trong trình duyệt chẳng hạn hoặc trong các chương trình khác, nhưng nếu tôi ví dụ sao chép và dán một văn bản tiếng Ả Rập trong LibreOffice thì nó sẽ chỉ dán số và ký hiệu. Điều tương tự nếu tôi kích hoạt bàn phím tiếng Ả Rập và cố gắng gõ bằng tiếng Ả Rập: không có chữ cái nào xuất hiện trong tài liệu.

• Tôi đã cài đặt gói ngôn ngữ như được đề xuất ở đây: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1600059 .

• Tôi đã cài đặt một phông chữ tiếng Ả Rập.

• Tôi đã thay đổi cài đặt Ngôn ngữ như được đề xuất tại đây: http://alefba.us/libreoffice-arabic-persian .

Chuyện gì thế?

(Xin lỗi tôi khá thờ ơ về các loại vấn đề này (nhưng sẵn sàng học hỏi). Hãy cố gắng nói một ngôn ngữ của con người để cho tôi hiểu những bước tôi nên làm theo).

Cảm ơn rất nhiều

Tôi cho rằng bạn muốn gõ từ phải sang trái?! Đúng ?!

Vâng, có hai phương pháp:

A) Hoàn thành cài đặt Ubuntu mới sang ngôn ngữ Ả Rập với bàn phím và phần cứng Ả Rập được mua tại sân bay ở Dubai.

; o)

B) Đây là liên kết để thêm phông chữ mới cho libreoffice (bạn chỉ cần thêm phông chữ trong gimp):

Làm thế nào để thêm phông chữ mới vào gimp?

Chúc mừng mã hóa và viết lách và một thời gian mùa đông tốt đẹp cho bạn.

Có vẻ như bạn có một cây tùy chọn bị hỏng được lưu trên hệ thống của bạn.

sao lưu thư mục này "/home/yourUserName/.config/libreoffice/VersionNumber/user", và loại bỏ nó từ đó. Điều này sẽ hoàn nguyên LibreScript của bạn về trạng thái cài đặt mới. Lưu ý: cài đặt tùy chỉnh, từ điển cá nhân và danh sách tài liệu gần đây của bạn sẽ bị mất! nhưng bạn có thể khôi phục từng cái một từ bản sao lưu của bạn.

Trong Cài đặt hệ thống> Vùng & Ngôn ngữ> Nguồn đầu vào thêm bố cục bàn phím tiếng Ả Rập bạn cần.

Khi ở Libre Office Writer, hãy thay đổi bố cục bàn phím của bạn (trong Gnome Shell, nó nằm ở góc trên cùng bên phải của màn hình) và bắt đầu nhập.

Trên Ubuntu 14.04 của tôi, nó hoạt động, nhưng danh sách bố trí bàn phím khả dụng không được cập nhật cho đến khi tôi đăng xuất & đăng nhập khỏi hệ thống.

Chuyển đến menu cài đặt Ubuntu và sau đó nhấp vào nhập văn bản. Thêm ngôn ngữ ưa thích của bạn. Bằng cách này bạn có thể gõ với ngôn ngữ ưa thích của bạn.

Bạn có bật hỗ trợ cho "Bố cục văn bản phức tạp" (CTL) không? Xem https://help.libreoffice.org/Common/Selecting_the_Document_L Language

Mặc dù tôi chưa thử nhưng tôi hiểu nó cho phép bạn gõ văn bản tiếng Ả Rập từ phải sang trái.

Chuyển đến Công cụ -> Tùy chọn -> Cài đặt ngôn ngữ -> Ngôn ngữ. Chọn hộp ở "Bố cục văn bản phức tạp (CTL)" - Sau đó, bạn có thể chỉ định ngôn ngữ mặc định trong danh sách thả xuống (có tám phiên bản tiếng Ả Rập khác nhau để chọn).

Bạn cũng có thể chỉ định rằng điều này sẽ chỉ áp dụng cho tài liệu hiện tại mà bạn muốn (hộp kiểm bên phải).

Nếu bạn muốn có tiếng Ả Rập làm ngôn ngữ hiển thị cho toàn bộ ứng dụng, bạn có thể tải xuống phiên bản tiếng Ả Rập của LibreOffice: http://www.libreoffice.org/doad/libreoffice-fresh/?type=deb-x86_64&version=5.2&lang= ar