Chạy một ứng dụng
- Để bắt đầu một ứng dụng (ví dụ - gcalctool:) với menu trong ứng dụng thay vì trong bảng điều khiển, hãy chạy các mục sau trong một thiết bị đầu cuối:
 - UBUNTU_MENUPROXY= gcalctool
 - Để khởi động ứng dụng với menu được bật trong ứng dụng và bảng điều khiển, hãy chạy: - APPMENU_DISPLAY_BOTH=1 gcalctool
 
- Thay vì sử dụng thiết bị đầu cuối, bạn có thể sử dụng phím tắt Alt+ F2để bắt đầu hộp thoại chạy, trong đó bạn sẽ nhập: - env UBUNTU_MENUPROXY= gcalctool
 - hoặc là - env UBUNTU_DISPLAY_BOTH=1 gcalctool
 
Chỉnh sửa các trình khởi chạy ứng dụng trong Ubuntu 10.10
Để giúp luôn dễ dàng khởi chạy ứng dụng của bạn với cùng cài đặt appmenu, bạn có thể chỉnh sửa các trình khởi chạy ứng dụng trong menu, bảng gnome và trên màn hình nền:
- Gnome-panel và máy tính để bàn: chỉ cần click chuột phải vào launcher, chọn "Properties" và thêm vào trước - env UBUNTU_MENUPROXY=hoặc- env UBUNTU_DISPLAY_BOTH=1với giá trị trong lĩnh vực "Command": (nguồn: xrmb2.net )
 
  
 
 
- Menu: nhấp chuột phải vào menu và chọn "Chỉnh sửa thực đơn". Trong cửa sổ mới, tìm trình khởi chạy bạn muốn chỉnh sửa và nhấp vào nút "Thuộc tính" ở bên phải. Một lần nữa, chỉ cần thêm vào các biến như trên (đừng quên 'env'), nhấp vào "Đóng" hai lần và bạn sẽ hoàn thành. 
Chỉnh sửa các trình khởi chạy trong Unity dựa trên Compiz trong Ubuntu 11.04
- Phương thức bẩn: Thay đổi tệp .desktop của trình khởi chạy trong - /usr/share/applicationsthư mục:
 - 
- Ví dụ: chạy  - gksudo gedit /usr/share/applications/gcalctool.desktop
 
- Bây giờ chỉnh sửa - Exec=-line để chứa một trong hai biến ở trên, ví dụ:
 - Exec=env UBUNTU_MENUPROXY= gcalctool
 
- Lưu tệp và khởi chạy gcalctool từ thanh trình khởi chạy của Unity sẽ chạy nó với menu trong ứng dụng. 
 - Nhược điểm của phương pháp này: nó sẽ thay đổi launcher cho tất cả người dùng và có thể sẽ được hoàn nguyên bởi các bản cập nhật hệ thống. 
- Phương pháp tốt hơn: - 
- Nếu đã được thêm, bỏ ghim trình khởi chạy khỏi thanh trình khởi chạy.
- Sao chép tệp .desktop có liên quan vào thư mục chính của bạn: - cp /usr/share/applications/gcalctool.desktop ~/.local/share/applications
 
- Giống như trong phương pháp trên, chỉnh sửa - Exec=-line để chứa một trong hai biến:
 - Exec=env UBUNTU_MENUPROXY= gcalctool
 
- Làm cho tập tin thực thi: - chmod +x ~/.local/share/applications/gcalctools.desktop
 
- Bắt đầu Nautilus trong thư mục đó và nhấp đúp vào tệp .desktop (chỉ cần đọc "Máy tính" trong ví dụ): - nautilus ~/.local/share/applications
 
- Bây giờ bạn sẽ thấy biểu tượng trình khởi chạy trong thanh trình khởi chạy - ghim nó qua danh sách nhanh và bạn đã hoàn thành. 
 
Lưu ý: Để làm cho các hoạt động trên với các ứng dụng KDE, thay thế UBUNTU_MENUPROXY=bằng QT_X11_NO_NATIVE_MENUBAR=1.