Ai đó có thể giải thích những gì đang xảy ra trong lệnh này:
echo foo >&2 | grep fooZsh (5.0.2) in foohai lần. Một dường như để stdout và một để stderr, kể từ khi chạy các lệnh này:
{ echo foo >&2 | grep foo } >/dev/nullvà:
{ echo foo >&2 | grep foo } 2>/dev/nullCả hai chỉ in foomột lần.
Câu trả lời:
Đó là tác dụng của MULTIOS .
echo foo >&2 | grep foosẽ viết foocho stderr và cũng ống foođến grep. Vì stderr mặc định là terminal, bạn sẽ thấy hai foodòng, một từ echo, một từ grepkết quả.
{ echo foo >&2 | grep foo } >/dev/nullỞ đây, bạn đã thấy một dòng vì thiết bị xuất chuẩn được chuyển hướng đến /dev/null, bạn chỉ thấy foodòng từ echo.
{ echo foo >&2 | grep foo } 2>/dev/nullỞ đây, bạn đã thấy một dòng vì stderr được chuyển hướng đến /dev/null, bạn chỉ thấy foodòng từ grep.
Bạn có thể dễ dàng thấy sự khác biệt trong thiết bị đầu cuối bằng màu đầu ra của dòng. grepsẽ làm nổi bật mẫu phù hợp (hoặc bạn có thể buộc nó bằng cách sử dụng --color=always).
MULTIOSđược bật theo mặc định với nomultiostùy chọn bỏ đặt:
$ unsetopt | grep nomultios
nomultiosĐể tắt nó, chỉ cần đặt nomultiostùy chọn:
$ setopt nomultios{echo foo >&2} | grep foo, {echo foo >&2}được coi là một lệnh, và nó chạy trong một lớp con. Bạn có thể nghĩ rằng nó thích A | grep foonơi Alà {echo foo >&2}. Trong trường hợp này, >&2và |đã được tách ra, MULTIOSkhông có hiệu lực ở đây.
{echo foo >&2} | grep foo, nếu bạn thấy những gì tôi đang cố gắng nói. Tôi nghĩ rằng lệnh tôi đã hỏi ở trên sẽ chuyển hướng thiết bị xuất chuẩn sang thiết bị xuất chuẩn và sau đó chuyển thiết bị xuất chuẩn trống sang grep.