Làm thế nào để chạy một vòng lặp vô hạn trong nền

Làm cách nào tôi có thể chạy một vòng lặp vô hạn trong nền, trong khi tiếp tục thực hiện tập lệnh?

Ví dụ "tập lệnh":

while true; do something_in_the_background; done

do_something_while_the_loop_goes_on_in_the_background

for 1 2 3; do somethingelse; done

exit 0

Điều này (chú ý &) dường như đánh sập toàn bộ hệ thống sau một thời gian ngắn:

while true; do
  something_in_the_background &
done

do_something_while_the_loop_goes_on_in_the_background

for 1 2 3; do somethingelse; done

exit 0

Với &vòng lặp bên trong, nó sẽ bắt đầu một tiến trình mới trong nền và nhanh nhất có thể thực hiện lại mà không cần chờ quá trình đầu tiên kết thúc. Thay vào đó tôi nghĩ rằng bạn muốn đặt vòng lặp vào nền, vì vậy hãy đặt &chính vòng lặp đó như

while /bin/true; do
    something_in_the_background
done &

# more stuff

while : ; do something ; done &

• Các shell Bourne trước đó không có truevà falsenhư các lệnh tích hợp. truethay vào đó chỉ đơn giản là bí danh :, và falsevới một cái gì đó như let 0.

• & ở cuối dòng nền quá trình

• : là lệnh null, như được mô tả bởi "help:": No effect; the command does nothing. Exit Status: Always succeeds.

Đặt chế độ ngủ nói .1 hoặc .01 giây sẽ giúp vòng lặp của bạn thân thiện hơn với CPU. Nhưng như được chỉ ra là Eric Renouf, & nên ở cuối vòng lặp, không phải bên trong nó.