Tại sao lệnh ffmpeg này hoạt động trong bash mà không phải zsh?

Hôm nay tôi đi làm về (chạy bash trên hộp Ubuntu) và thử chạy một số mã trên hộp vòm cục bộ của tôi với zsh yêu quý của tôi và các lệnh có bị lỗi không?

Lệnh bên dưới với thông tin cá nhân và ip thay đổi rõ ràng

ffmpeg -i rtsp://user:pass@my.webserver.org:5554/my-media/media.amp?videocodec=h264  -threads 3 -vcodec copy -f segment -segment_time 2 outfiles/cam_out%04d.mp4

Nó chạy hoàn hảo trong bash, nhưng khi tôi chạy nó trong zsh tôi gặp lỗi

zsh: no matches found: rtsp://user:pass@my.webserver.org:5554/my-media/media.amp?videocodec=h264

Tại sao zsh yêu quý của tôi đã phản bội tôi?

Trong chuỗi:

rtsp://user:pass@my.webserver.org:5554/my-media/media.amp?videocodec=h264

bạn có ?trong chuỗi đó, vì vậy shell sẽ thực hiện mở rộng tên đường dẫn trên chuỗi đó, sử dụng các quy tắc khớp mẫu .

Trong bash, nếu failglobcác tùy chọn không được đặt, mặc định, thì mẫu không thành công sẽ được giữ nguyên:

$ echo does-not-exist?
does-not-exist?

Trong khi zshsẽ báo cáo không có lỗi khớp mẫu với nomatchtùy chọn được đặt, mặc định:

$ echo does-not-exist?
zsh: no matches found: does-not-exist?

Bạn có thể khắc zshphục lỗi và in mẫu:

$ setopt nonomatch
$ echo does-not-exist?
does-not-exist?

Bạn có thể thực hiện bashhành vi như zshvới nomatchbộ tùy chọn, bằng cách bật failglob:

$ shopt -s failglob
$ echo does-not-exist?
bash: no match: does-not-exist?

Tổng quát hơn, bạn có thể vô hiệu hóa việc tạo tên tệp shell:

$ set -f
$ : "The command"
$ set +f

(hoặc set -o noglob, set +o noglob)

hoặc sử dụng một trong các phương pháp trích dẫn shell để xử lý shell ?và mẫu khác khớp với các ký tự đặc biệt theo nghĩa đen.

zshcũng cung cấp noglobnội dung, vô hiệu hóa việc tạo tên tệp bằng bất kỳ từ nào cho lệnh đơn giản sau:

$ noglob echo *
*