Tôi đang viết một kịch bản cài đặt sẽ được chạy như /bin/sh.

Có một dòng nhắc cho một tập tin:

read -p "goat can try change directory if cd fails to do so. Would you like to add this feature? [Y|n] " REPLY

Tôi muốn chia dòng dài này thành nhiều dòng để không có dòng nào vượt quá 80 ký tự. Tôi đang nói về các dòng trong mã nguồn của tập lệnh; không phải về các dòng sẽ được in trên màn hình khi tập lệnh được thực thi!

Những gì tôi đã thử:

• Cách tiếp cận Frist:

  read -p "goat can try change directory if cd fails to do so. " \
      "Would you like to add this feature? [Y|n] " REPLY
  

  Điều này không hoạt động vì nó không in Would you like to add this feature? [Y|n].

• Cách tiếp cận thứ hai:

  echo "goat can try change directory if cd fails to do so. " \
      "Would you like to add this feature? [Y|n] "
  read REPLY
  

  Không hoạt động tốt. Nó in một dòng mới sau lời nhắc. Thêm -ntùy chọn để echokhông trợ giúp: nó chỉ in:

  -n goat can try change directory if cd fails to do so. Would you like to add this feature? [Y|n]
  # empty line here
  

• Cách giải quyết hiện tại của tôi là

  printf '%s %s ' \
      "goat can try change directory if cd fails to do so." \
      "Would you like to add this feature? [Y|n] "
  read REPLY
  

và tôi tự hỏi nếu có một cách tốt hơn.

Hãy nhớ rằng tôi đang tìm kiếm một /bin/shgiải pháp tương thích.

Trước hết, hãy tách rời việc đọc từ dòng văn bản bằng cách sử dụng một biến:

text="line-1 line-2"             ### Just an example.
read -p "$text" REPLY

Theo cách này, vấn đề trở thành: Làm thế nào để gán hai dòng cho một biến.

Tất nhiên, một nỗ lực đầu tiên để làm điều đó, là:

a="line-1 \
line-2"

Viết như vậy, var athực sự nhận được giá trị line-1 line-2.

Nhưng bạn không thích sự thụt lề mà điều này tạo ra, sau đó, chúng tôi có thể cố gắng đọc các dòng vào var từ một tài liệu ở đây (lưu ý rằng các dòng thụt vào bên trong tài liệu ở đây cần một tab, không phải khoảng trắng, để hoạt động chính xác):

    a="$(cat <<-_set_a_variable_
        line-1
        line-2
        _set_a_variable_
    )"
echo "test1 <$a>"

Nhưng điều đó sẽ thất bại khi thực sự hai dòng được viết $a. Một cách giải quyết để chỉ có một dòng có thể là:

    a="$( echo $(cat <<-_set_a_variable_
        line 1
        line 2
        _set_a_variable_
        ) )"
echo "test2 <$a>"

Đó là gần, nhưng tạo ra các vấn đề bổ sung khác.

Giải pháp đúng.

Tất cả những nỗ lực ở trên sẽ chỉ làm cho vấn đề này trở nên phức tạp hơn.

Một cách tiếp cận rất cơ bản và đơn giản là:

a="line-1"
a="$a line-2"
read -p "$a" REPLY

Mã cho ví dụ cụ thể của bạn là (đối với mọi shell có readhỗ trợ -p):

#!/bin/dash
    a="goat can try change directory if cd fails to do so."
    a="$a Would you like to add this feature? [Y|n] "
# absolute freedom to indent as you see fit.
        read -p "$a" REPLY

Đối với tất cả các shell khác, sử dụng:

#!/bin/dash
    a="goat can try change directory if cd fails to do so."
    a="$a Would you like to add this feature? [Y|n] "
# absolute freedom to indent as you see fit.
        printf '%s' "$a"; read REPLY

Dấu gạch chéo ngược ở cuối các dòng đang cho phép tiếp tục lệnh trên nhiều dòng, không phải ngắt dòng thực tế trong đầu ra.

Vì vậy, cách tiếp cận đầu tiên của bạn, ví dụ, trở thành lệnh

read -p "goat can try change directory if cd fails to do so. " "Would you like to add this feature? [Y|n] " REPLY

Tôi không chắc tại sao bạn muốn đọc để xuất nhiều dòng, nhưng tôi chỉ đơn giản sẽ sử dụng readcho dòng nhắc và echo(các) dòng trước.

Để làm cho mã dễ đọc hơn trên nhiều dòng, đừng đóng / mở dấu ngoặc kép giữa các dòng.

Thử đi:

read -p "goat can try change directory if cd fails to do so. \
Would you like to add this feature? [Y|n] " REPLY

Tôi thấy cách tiếp cận của @ BinaryZebra sử dụng một biến để sạch hơn, nhưng bạn cũng có thể thực hiện theo cách bạn đang cố gắng. Bạn chỉ cần giữ các ngắt dòng bên trong dấu ngoặc kép:

read -p "goat can try change directory if cd fails to do so. \
Would you like to add this feature? [Y|n] " REPLY

Còn cái này thì sao:

#! / bin / bash
đọc -p "Xin chào
thế giới
đây là một
đa dòng
nhắc nhở: "KHUYẾN MÃI
echo $ KHUYẾN MÃI