Bạn không phải khởi động lại máy chủ trừ khi bạn nhận được một tin nhắn (từ yum) rõ ràng khuyến khích bạn làm như vậy.
Nhưng bạn không thể sử dụng kernel mới đã được cập nhật cho đến khi bạn khởi động lại hệ thống (trừ khi bạn đang sử dụng một cái gì đó như Ksplice , đây là công nghệ chuyển đổi kernel cũ với kernel mới mà không cần khởi động lại).
Vì vậy, cuối cùng, đó là quyết định của bạn nếu bạn muốn khởi động lại. Tôi sẽ đề nghị rằng trừ khi có một bản cập nhật bảo mật lớn cho kernel, bạn không nên khởi động lại trong giờ làm việc. Mặt khác, nếu máy chủ không hoạt động (và bạn không cần nó trong 30 phút tiếp theo hoặc lâu hơn, vì trong một số trường hợp hiếm hoi, các bản cập nhật có thể can thiệp vào quá trình khởi động), tôi khuyên bạn nên khởi động lại nó.