Tôi có tiếng địa phương Nga và Mỹ. Khi tôi gõ một văn bản bằng tiếng Anh, nó sẽ được gạch chân cho đến khi tôi nhấn Spacehoặc một số phím đặc biệt khác. Khi được gạch chân, nó sẽ vô hình với ứng dụng mà tôi đang gõ nó. Ví dụ, trong Sublime Text, nó thậm chí không hiển thị cho đến khi tôi nhấn Space. Trong một trình duyệt, nó sẽ không gợi ý cho tôi một URL cho đến khi tôi nhấn Space. Nó được đệm - lưu trong bộ đệm tạm thời và sau đó được phát hành. Và những thứ kỳ quái khác như thế này.
Điều này không xảy ra luôn, đôi khi, khoảng 10% thời gian, nó hoạt động đúng, tôi không biết nó phụ thuộc vào cái gì. Và nó không xảy ra, theo như tôi có thể nhớ, với tiếng Nga.
Đó là Arch, XFCE. Tôi đã thực hiện một chút tìm kiếm và không tìm thấy bất cứ điều gì liên quan đến hành vi này.
uim-pref-gtk
. Có vẻ như bạn có thể chọn phương thức nhập tiếng Anh.