Làm cách nào tôi có thể định cấu hình Yast để chuyển đổi ngôn ngữ hoàn toàn?


9

Tôi có cài đặt openSUSE 11.4 được cài đặt bằng tiếng Đức. Tôi đã khởi động Yast2 (hiển thị bằng tiếng Đức, như "Netzwerkdienste") và chuyển ngôn ngữ sang tiếng Anh trong "Hệ thống" -> "Sprache".

Yast2 đã tải xuống một số tệp, cài đặt một cái gì đó và vẫn là tiếng Đức ("Netzwerkdienste" vẫn có thể được nhìn thấy thay vì, có lẽ là "Dịch vụ mạng").

Tôi khởi động lại máy, kết quả tương tự.

Tôi chưa cài đặt gói ngôn ngữ Yast của Đức. Yast2 vẫn tồn tại trong hiển thị bằng tiếng Đức.

Tôi không biết có bao nhiêu màn hình của Yast2 sẽ được dịch, nhưng tôi nghĩ đó chỉ có thể là màn hình chính bằng tiếng Đức. Tuy nhiên, nó gây phiền nhiễu. Làm thế nào tôi có thể thay đổi nó?

Cập nhật:

Tôi đã kiểm tra các biến môi trường (cho người dùng root). Có một số biến đề cập đến cài đặt ngôn ngữ và tất cả vẫn được đặt thành tiếng Đức.

declare -x LANG="de_DE.utf8"
declare -x LANGUAGE="de_DE.utf8"
declare -x LC_ALL="de_DE.utf8"

Yast2 không nên sửa đổi chúng?

Cập nhật:

Tôi mới bắt đầu vi và nó cũng bằng tiếng Đức ... cài đặt ngôn ngữ trong Yast2 có làm gì không?

Câu trả lời:


0

Cố gắng thay đổi cài đặt trong tệp / etc / sysconfig / ngôn ngữ cho toàn hệ thống hoặc ~ / .i18n / ngôn ngữ cho từng người dùng.


đối với tiếng Anh - cập nhật tất cả các mục trong tệp từ de_DE thành en_US fe
user1024

Bạn có thể chỉnh sửa bài viết.
phk

0

như user1024 nói, cd vào / etc / sysconfig, sau đó tìm tất cả các tệp có mẫu "de_DE" như

grep -r "de_DE" *

sau đó chỉnh sửa từng cái thay đổi 'de_DE' thành ngôn ngữ được yêu thích của bạn

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.