Đọc nhật ký từ một tiến trình trong khi chạy một số lệnh

Tôi có một số dịch vụ tạo ra các bản ghi trong tệp logs.log.

Tôi có một số lệnh khác tương tác với dịch vụ này. Hãy nói nó là một số foo.sh.

Những gì tôi cần, là cắt và lưu nhật ký từ logs.logchính xác trong khi foo.shchạy. Nói cách khác, tôi cần một phần nhật ký của dịch vụ khi nó tương tác với nhật ký của tôi foo.sh(vì vậy tôi không quan tâm đến foo.shnhật ký của chúng tôi).

Tôi hy vọng rằng lệnh này sẽ thực hiện thủ thuật, nhưng nó tiếp tục đọc tệp khi foo.shđã hoàn thành:

> foo.sh | tail -f logs.log > foo_part.log

Có cách nào hay để thực hiện thủ thuật này không?

Điều này được thực hiện khá đơn giản bằng cách gửi các quy trình nền của bạn tới, nền tảng:

foo.sh &
mypid=$!
tail -f /path/to/logs.log > /path/to/partial.log &
tailpid=$!
wait $mypid
kill -TERM $tailpid

$!nắm bắt được PID của công việc cuối cùng được gửi để chạy trong nền, vì vậy chúng ta có thể waittrên kịch bản của bạn để hoàn thành, và sau đó killlà tailquá trình khi chúng ta không còn cần nó nữa.

Phiên bản này cũng có thể làm điều đó (tôi nghĩ):

( tail -f logs.log >foo_part.log &
foo.sh&
wait $! && kill %1 ) 

Lưu ý rằng% 1 sẽ đạt quy trình nền đầu tiên trong lớp con