Tại sao không có miền địa phương Euro Euro Tiếng Anh?

Tôi đã từng sử dụng en_DK.UTF-8ngôn ngữ hơi kỳ cục khi cài đặt một hệ thống mới bởi vì điều đó sẽ tạo ra (khoảng) kết quả miền địa phương tôi muốn, mặc dù tôi không ở Đan Mạch.

• Số đo
• Định dạng ngày và giờ hợp lý, nhưng tên ngày và tháng bằng tiếng Anh
  • Định dạng thời gian 24 giờ
  • Tuần làm việc bắt đầu vào thứ Hai
  • Ngày số ở dạng (ít nhất giống với định dạng ISO), yyyy-mm-dd
  • Ngày không chính thức là dd / mm, không phải cách khác
• Khổ giấy A4
• Đồng euro
• Tin nhắn hệ thống bằng tiếng Anh

Than ôi, Ubuntu và Debian dường như không còn hỗ trợ en_DKngôn ngữ. Tôi đã nghĩ rằng nên có một cái gì đó giống như en_EU"Euro English".

Mọi nơi tôi từng làm việc đều có loại yêu cầu này - ngôn ngữ chính thức của tổ chức là tiếng Anh, nhưng chúng tôi muốn mặc định của châu Âu lục địa cho mọi thứ khác.

Tôi đang tưởng tượng tôi không phải là người đầu tiên nghĩ rằng một địa điểm tiếng Anh "không biết địa điểm" sẽ có lợi cho cả cá nhân tôi và các tổ chức tôi làm việc. Vậy tại sao nó không tồn tại, và tôi tìm kiếm các cuộc thảo luận và lý do tiếp theo ở đâu?

... Hay tôi nên đi trước và đề xuất nó? Cho ai?

(a) Một thực thể được gọi là Kho lưu trữ dữ liệu địa phương chung Unicode dường như là nơi xử lý các ngôn ngữ. Wiki glibc chỉ ra rằng họ sẽ theo CLDR .

(b) Họ có một miền địa phương được gọi là "en_150" dường như được dự định để làm những gì bạn muốn. Tôi không chắc glibc đã thực hiện nó chưa. Ngoài ra còn có một địa điểm tương tự được gọi là en_BE giống hệt với en_150 ngoại trừ việc nó có phạm vi bảo hiểm khu vực của BE hơn là trên toàn thế giới.

en_IE.UTF-8 Ngôn ngữ tiếng Anh (Ireland) có tất cả những điều bạn yêu cầu:

• Số liệu đo - có
• Định dạng thời gian 24 giờ - có
• Tuần làm việc bắt đầu vào thứ Hai - có
• Ngày số ở dạng (ít nhất giống với định dạng ISO), yyyy-mm-dd - không , đây là ngôn ngữ địa phương dd/mm/yy. Nhưng điều đó dường như đủ gần với những gì bạn đã từng
• Ngày không chính thức là dd / mm, không phải theo cách khác - có
• Khổ giấy A4 - có
• Tiền tệ Euro - có
• Tin nhắn hệ thống bằng tiếng Anh - có

Tôi thực sự đang sử dụng địa điểm này, mặc dù tôi đang ở Amsterdam, vì không có địa điểm tiếng Anh (Paneur Europe) mà tôi biết.

BTW. đừng nhầm lẫn khi chọn ga_IE.UTF-8ngôn ngữ Ailen (Ireland), vì đó là ngôn ngữ Gaelic Ailen.

Địa điểm en_DK thực sự không liên quan gì đến Đan Mạch ngoại trừ tên của nó. Ban đầu nó được tạo ra bởi một người muốn điều tương tự như được yêu cầu ở đây - một bộ mặc định hợp lý cho một người nói tiếng Anh ở châu Âu. Tên "en_DK" là một trò đùa - tất cả các tên địa phương tại thời điểm đó bao gồm mã ngôn ngữ và mã quốc gia (không có mã lục địa hoặc bất kỳ thứ gì khác ở vị trí thứ hai) và vì lý do nào đó Đan Mạch được chọn là mã quốc gia giữ chỗ. (... và có lẽ đã khiến nhiều người bí ẩn kể từ đó nghiên cứu tỷ lệ người Đan Mạch có ngôn ngữ đầu tiên là tiếng Anh. :))

Đây là lý do tại sao bạn sử dụng ngôn ngữ khác nhau cho những thứ khác nhau.

Trong trường hợp của tôi, tôi trộn en_GB và sv_SE để có được thứ tôi cần và nó trông như thế này:

$> locale
LANG=en_GB.UTF-8
LANGUAGE=en_GB:en
LC_CTYPE="en_GB.UTF-8"
LC_NUMERIC=sv_SE.utf8
LC_TIME=sv_SE.utf8
LC_COLLATE="en_GB.UTF-8"
LC_MONETARY=sv_SE.utf8
LC_MESSAGES="en_GB.UTF-8"
LC_PAPER=sv_SE.utf8
LC_NAME=sv_SE.UTF-8
LC_ADDRESS=sv_SE.UTF-8
LC_TELEPHONE=sv_SE.UTF-8
LC_MEASUREMENT=sv_SE.utf8
LC_IDENTIFICATION=sv_SE.UTF-8
LC_ALL=

Nhưng bạn có thể sẽ thay thế sv_SE bằng dk_DK.

Và để nhận €, hãy sử dụng LC_MONETARY = en_IE.UTF-8

Sau đó tôi lưu cấu hình của mình dưới dạng nhiều bản xuất trong ~ / .profile

export LC_MONETARY="en_IE.UTF-8"

Điều này sẽ cho bạn cơ hội để chọn những thứ "chính xác" từ các khu vực khác nhau.

Trên thực tế, tôi tin rằng có một miền địa phương phù hợp với yêu cầu của bạn tốt hơn en_IE. Nó không chính thức, nhưng nó là en_SE.UTF-8. Đó là một liên kết trỏ đến tập tin miền địa phương.

Về cơ bản, nó sao chép sv-SE, sẽ mang lại cho bạn mọi thứ bạn muốn (mặc dù tôi chưa kiểm tra hai lần), nhưng cung cấp cho bạn các thông báo hệ thống tiếng Anh, menu, v.v. Tôi đã sử dụng nó trước đây và nó hoạt động rất tốt cho tôi thực hành mặc dù có sự cẩn thận trong khối bình luận ở đầu tập tin.

Để cài đặt:

1. tải xuống để tập tin miền địa phương có thể truy cập như /usr/share/i18n/locales/en_SE
2. chạy sudo localedef -i en_SE -f UTF-8 en_SE.UTF-8
3. thêm vào /var/lib/locales/supported.d/localdòng en_SE.UTF-8 UTF-8(có thể khác nhau dựa trên phân phối; Debian Squeeze / 6.0 có vẻ hài lòng với /etc/locale.gen)
4. chạy sudo locale-gen
5. đặt ngôn ngữ mặc định của hệ thống hoặc tài khoản của bạn thành en_SE.UTF-8(ví dụ: thông qua /etc/default/localecác hệ thống giống như Debian)
6. khởi động lại, hoặc đăng xuất và bật lại, để kích hoạt miền địa phương mới

tôi sử dụng en_IE@euro ISO-8859-15

$ export LC_MONETARY= "en_IE@euro ISO-8859-15" 

... nhưng tôi không chắc chắn về các phép đo, xem xét sử dụng nl_NL.UTF-8hoặc nl_BE.UTF-8, vấn đề duy nhất tôi gặp phải là một khi tôi cho phép một thư viện như vậy, các ứng dụng khác có thể sẽ sử dụng nó làm tài liệu tham khảo cho lib cục bộ và lại bắt đầu tải xuống ứng dụng và dịch vụ bằng tiếng Hà Lan hoặc thậm chí tiếng Đức.

winetricks đã đưa tôi lên tường đêm qua vcrun6thậm chí sau khi thay đổi locale-genbất kỳ gợi ý nào về lib của Đức, nó vẫn tiếp tục tải xuống một phiên bản tiếng Đức redistributablec++, cuối cùng đã làm nó bằng tay, hoàn toàn bằng cách khởi động exe bằng rượu vang.

Không ngờ tôi lại ở đây vì vấn đề tương tự; lần này là APT và địa ngục repo địa phương của Bỉ đã quyết định chỉnh sửa cấu hình ngôn ngữ của tôi, không thể vì tôi đã chỉnh sửa các quyền nên thay vào đó tôi chỉ nhận được khiếu nại lỗi:

Fetched 207 kB in 0s (1381 kB/s)
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
    LANGUAGE = "en",
    LC_ALL = (unset),
    LC_TIME = "nl_BE.UTF-8",
    LC_MONETARY = "en_IE@euro ISO-8859-15",
    LC_ADDRESS = "nl_BE.UTF-8",
    LC_TELEPHONE = "nl_BE.UTF-8",
    LC_MESSAGES = "en_IE.UTF-8",
    LC_NAME = "en_IE.UTF-8",
    LC_MEASUREMENT = "nl_BE.UTF-8",
    LC_IDENTIFICATION = "en_GB.UTF-8",
    LC_NUMERIC = "nl_BE.UTF-8",
    LC_PAPER = "en_IE.UTF-8",
    LANG = "en_US.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to a fallback locale ("en_US.UTF-8").
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory 

Tôi không thỏa hiệp, tất cả hoặc không có gì .. giải pháp duy nhất khác là thay đổi repo tôi đoán nhưng tôi sẽ không bao giờ hoàn toàn không gặp rắc rối vì bàn phím là AZERTY và theo luật, nó chỉ có tiếng Pháp của Bỉ Hà Lan ....: ' (

Xem https://github.com/PanderMusubi/locale-en-nl để biết một địa điểm tiếng Anh thích hợp cho Hà Lan, không thể đặt bằng cách trộn lại các địa điểm hiện có bằng cài đặt môi trường LC_ của họ.