Làm thế nào để ngừng chuyển hướng trong bash

Tôi sử dụng :

exec >script.log 2>&1

trong tập lệnh của tôi để chuyển hướng tất cả đầu ra thành một tập tin. Ở phần cuối của kịch bản, tôi muốn in một thông báo ra màn hình. Làm thế nào để tôi dừng chuyển hướng?

Bạn có thể gọi execlại để khôi phục lại các mô tả ban đầu. Bạn sẽ cần phải lưu chúng ở đâu đó.

exec 3>&1 4>&2 1>script.log 2>&1
… logged portion …
exec 1>&3 2>&4
echo >&2 "Done"

Trong phần ghi nhật ký, bạn có thể sử dụng các bộ mô tả gốc cho một lệnh bằng cách chuyển hướng đến các bộ mô tả bổ sung.

echo "30 seconds remaining" >&3

Ngoài ra, bạn có thể đặt phần đã ghi của tập lệnh vào một lệnh ghép và chuyển hướng lệnh ghép đó. Điều này không hoạt động nếu bạn muốn sử dụng các mô tả ban đầu trong một cái bẫy ở đâu đó trong phần được chuyển hướng đó.

{
… logged portion …
} >script.log 2>&1
echo >&2 "Done"

Sử dụng additinal fd 3 và 4 cho stdout và stderr và chỉ cần chuyển hướng 1 và 2 cho chúng ở cuối tập lệnh của bạn:

exec 3>&1 4>&2
exec >script.log 2>&1

echo "Some code"

exec >&3 2>&4
echo "Done"

Trước tiên, bạn nên kiểm tra xem bạn có tty hay không.

if tty -s; then
    echo "Hello, World" > $(tty)
fi