Câu trả lời:
Đó là một thuật ngữ Latin có nghĩa là "giống nhau" . Trong ngữ cảnh được trích dẫn, nó chỉ có nghĩa là lệnh được liệt kê thực hiện tương tự như lệnh được liệt kê trước đó, nghĩa là remove item 3:
:let i = remove(list, 3)    " remove item 3  
:unlet list[3]              " idem
              :help list
...
:let i = remove(list, 3)            " remove item 3
:unlet list[3]                      " idem
:let l = remove(list, 3, -1)        " remove items 3 to last item
:unlet list[3 : ]                   " idem
...
idem là để nói rằng dòng mã đó làm giống như dòng trên.
Điều này có thể hữu ích: https://en.wiktionary.org/wiki/idem