Có vẻ như trình tải lên máy tính để bàn mới có sẵn từ https://photos.google.com/apps thực hiện những gì bạn hy vọng.
Ban đầu tôi nghĩ nó chỉ là ứng dụng tương tự như sao lưu Google+ Photos, nhưng nó dường như là một sự làm mới. Có rất nhiều hình ảnh để xem qua, nhưng tôi bắt đầu thấy những album mới khớp với tên thư mục của mình.
Nếu bạn sử dụng Picasa và tính năng "Đồng bộ hóa với Web" trong một thư mục, album thực sự sẽ được tạo bằng tên của thư mục. (Tôi đã thực hiện nó bây giờ cho ba hoặc bốn và dường như nó sẽ được giữ.)
Có thể mất một chút thời gian để tất cả các ảnh được tải lên và Picasa chưa được cập nhật cho Google Photos mới, do đó, phải dựa vào đồng bộ hóa được thiết lập giữa Google+ Photos và Google Photos.
Tôi đã thử một số phương pháp tổ chức ảnh khác nhau trong Google Drive, nhưng nó sẽ không tự động tạo ra một album (mặc dù hình ảnh ở đó).
Cách khác để kéo và thả thư mục vào trang chính của Google Photos. Nội dung của thư mục sẽ được tải lên và bạn sẽ được hỏi nếu bạn muốn tạo một album và, nếu vậy, tên. (Đây có thể là một thứ Google Chrome.)