Câu trả lời:
email người dùng mới được gửi bằng wp_new_user_notification()chức năng có thể cắm có nghĩa là bạn có thể ghi đè lên nó:
// Redefine user notification function
if ( !function_exists('wp_new_user_notification') ) {
    function wp_new_user_notification( $user_id, $plaintext_pass = '' ) {
        $user = new WP_User($user_id);
        $user_login = stripslashes($user->user_login);
        $user_email = stripslashes($user->user_email);
        $message  = sprintf(__('New user registration on your blog %s:'), get_option('blogname')) . "\r\n\r\n";
        $message .= sprintf(__('Username: %s'), $user_login) . "\r\n\r\n";
        $message .= sprintf(__('E-mail: %s'), $user_email) . "\r\n";
        @wp_mail(get_option('admin_email'), sprintf(__('[%s] New User Registration'), get_option('blogname')), $message);
        if ( empty($plaintext_pass) )
            return;
        $message  = __('Hi there,') . "\r\n\r\n";
        $message .= sprintf(__("Welcome to %s! Here's how to log in:"), get_option('blogname')) . "\r\n\r\n";
        $message .= wp_login_url() . "\r\n";
        $message .= sprintf(__('Username: %s'), $user_login) . "\r\n";
        $message .= sprintf(__('Password: %s'), $plaintext_pass) . "\r\n\r\n";
        $message .= sprintf(__('If you have any problems, please contact me at %s.'), get_option('admin_email')) . "\r\n\r\n";
        $message .= __('Adios!');
        wp_mail($user_email, sprintf(__('[%s] Your username and password'), get_option('blogname')), $message);
    }
}
functions.phptệp của mình . Bây giờ nó hoạt động hoàn hảo, cảm ơn một lần nữa cho đoạn mã tốt đẹp đó!
                    wpmu_signup_user_notificationTôi nghĩ rằng việc sử dụng nhiều trang web .
                    Dành cho người dùng 2018 trở đi:
Vì WordPress 4.9.0 có các bộ lọc mới mà bạn có thể sử dụng cho việc này (không cần plugin nữa):
Cách sử dụng ví dụ về email được gửi tới Admin (bạn có thể dán này ở của chủ đề của bạn functions.php ):
add_filter( 'wp_new_user_notification_email_admin', 'custom_wp_new_user_notification_email', 10, 3 );
function custom_wp_new_user_notification_email( $wp_new_user_notification_email, $user, $blogname ) {
    $wp_new_user_notification_email['subject'] = sprintf( '[%s] New user %s registered.', $blogname, $user->user_login );
    $wp_new_user_notification_email['message'] = sprintf( "%s ( %s ) has registerd to your blog %s.", $user->user_login, $user->user_email, $blogname );
    return $wp_new_user_notification_email;
}
wp_new_user_notification_emailvà wp_new_user_notification_email_adminbộ lọc. Những người quan tâm có thể kiểm tra tài liệu đầy đủ và mã nguồn cho wp_new_user_notification().