Cảnh báo này đã cũ, rất nhiều trước thời của các hệ thống kiểm soát phiên bản phi tập trung như Git . Quay trở lại những ngày đó, để hack core, bạn cần giữ các thay đổi của mình dưới dạng một bộ các bản vá của riêng bạn. Bởi vì một số (hầu hết các nhà phát triển thiếu kinh nghiệm đấu tranh với Wordpress) đã không thực hiện các bản vá để theo dõi các thay đổi của họ, họ đã gặp phải một vấn đề: Cuối cùng, họ gặp vấn đề với việc cập nhật Worpdress lên phiên bản mới và câu nói đã ra đời.
Cảnh báo đã được nhiều hơn hoặc ít hơn một phụ tham khảo văn hóa đến "Mỗi khi bạn thủ dâm ... Thiên Chúa giết chết một con mèo con" ghi chú hình ảnh và rõ ràng có nghĩa là vui vẻ. Tuy nhiên, sự tương đồng giữa "hack wordpress core" và "thủ dâm" đã được đưa lên. Điều này có lẽ đã dẫn đến khá phổ biến.
Chắc chắn hack lõi là một thanh kiếm hai mặt và tôi đoán đây là lý do tại sao bạn đã hỏi.
Trước hết, nó là hoàn toàn hợp lệ, có thể và khả thi cả trong quá khứ và hiện tại để hack core. Trong quá khứ với các bộ vá và ngày nay thậm chí còn dễ dàng hơn bằng cách sử dụng git và git repo của Wordpress có sẵn công khai trên Github .
Thay vì nói với người dùng (những người thậm chí có thể không hiểu điều này là gì) họ bị câm bằng cách pha trò về họ, tốt hơn hết là khuyến khích họ và giáo dục họ.
Ngoài ra, và đây là một trong những mặt tối trong lịch sử Wordpress, cộng đồng Wordpress không quảng bá tốt ở đây. Mặc dù nó khuyến khích người dùng đưa các thay đổi ngược dòng (có nghĩa là vào kho lưu trữ mã gốc), đó là một điều tốt thông thường, Wordpress đã không làm cho các thư viện mà họ đã tiếp quản vào cây của họ từ các nguồn ngược dòng. Vì vậy, hãy giữ những câu nói này một cách nhẹ nhàng, không có gì dẫn dắt Wordpress và các nhà phát triển cốt lõi đã làm theo mã mà họ đã bị chiếm đoạt từ những người khác.
Vì vậy, nếu bạn đánh giá câu nói bằng cách nhìn vào bàn tay của các nhà phát triển, đó hoàn toàn là một trò đùa, đó chỉ là một tài liệu tham khảo văn hóa thô tục.
Gợi ý tốt nhất tôi có thể đưa ra là nếu bạn là nhà phát triển và bạn muốn thay đổi cốt lõi, hãy thực hiện. Làm điều đó theo cách nó làm hài lòng bạn chứ không phải người khác. Wordpress là phần mềm miễn phí vì một lý do và bạn nên tự hào về nó và bản thân bạn đang làm gì với nó. Công khai hoặc riêng tư. Nếu bạn đang tìm cách để làm cho điều này khả thi hơn, hãy tạo một quy trình công việc xung quanh nó như bạn cũng sẽ làm nếu bạn đang làm công việc phát triển khác.