Tại sao ngôn ngữ bàn phím của tôi chuyển sang các trường mật khẩu trang web?

Sử dụng máy Mac với Mavericks, tôi có thiết lập bàn phím sang tiếng Do Thái. Sau đó, khi tôi nhấp vào trường mật khẩu, nó sẽ chuyển lại thành tiếng Anh và tiếng Do Thái bị tắt.

Tôi thấy rằng một câu hỏi khác nói để loại bỏ bàn phím, nhưng tôi cần giữ cho cả hai phương thức nhập liệu tiếng Do Thái và tiếng Mỹ hoạt động. Tôi không sử dụng quicksilver và tự hỏi liệu điều gì khác có thể gây ra vấn đề này trên Mavericks?

Sau khi thực hiện một chút thử nghiệm, tôi nghĩ rằng do tùy chọn này được bật trong Tùy chọn hệ thống > Bàn phím > Nguồn đầu vào :

Theo mặc định, nó được kiểm tra và vì cbs.com bằng tiếng Anh, OS X sẽ tự động thay đổi nguồn đầu vào thành tiếng Anh (Nếu bạn không có tiếng Anh hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào mà trang đang sử dụng, hãy bật, có vẻ như nó sẽ chỉ chọn bạn nguồn đầu vào mặc định - tức là nguồn ở đầu danh sách trong Nguồn đầu vào ).

Tôi đã thử nghiệm với tiếng Do Thái và tiếng Đan Mạch được bật và khi tập trung vào trường văn bản OS X đã thay đổi bố cục bàn phím của tôi thành tiếng Đan Mạch có bật công tắc tự động và không bị tắt.

Ít nhất là trong trường hợp của tôi, việc chuyển đổi không bị giới hạn trong các trường mật khẩu cụ thể (điều này có ý nghĩa). Hành vi giống nhau trong cả Chrome và Safari.