Câu trả lời:
Nó sẽ không phá vỡ bất cứ điều gì. Vấn đề duy nhất là nếu bạn đang sử dụng phân vùng FAT, tên sẽ là tất cả chữ hoa. Đổi tên từ Windows hoặc OS X nếu bạn đã cài đặt trình điều khiển thích hợp.
Tôi đồng ý rằng nó không nên phá vỡ bất cứ điều gì. Tôi sẽ làm điều đó trong khi khởi động vào Windows, vì tôi cho rằng Windows sẽ biết để đảm bảo thay đổi được phản ánh ở bất kỳ nơi nào khác cần thiết.
(Tôi không phải là chuyên gia về Windows nhưng tôi đã đổi tên phân vùng BOOTCAMP của mình dưới Snow Leopard mà không có kết quả tiêu cực nào.)