Câu trả lời:
"1 chén hạt băm nhỏ" được đo sau khi cắt nhỏ.
"1 chén hạt, xắt nhỏ" được đo trước khi cắt.
Tôi muốn nói rằng nó phụ thuộc vào công thức. "1 chén hồ đào xắt nhỏ" Tôi sẽ băm nhỏ rồi đo. Nếu nó gọi cho 1 cốc hồ đào và sau đó cắt chúng như một bước trong công thức, đo đầu tiên và cắt thứ hai.
Trong hầu hết các trường hợp, tôi sẽ cho rằng nó có nghĩa là sau khi cắt.
Nhà văn dường như không nghĩ về nó. Họ sẽ chỉ viết ra những gì họ đã làm khi họ làm điều đó, trong những gì họ (đôi khi sai lầm) nghĩ là ngôn ngữ rõ ràng. Nếu điều đó làm phiền bạn - và điều đó thực sự không quan trọng trừ khi thành phần đó là thiết yếu đối với hóa học liên quan đến công thức - thì hãy xem xét cách họ có thể tự làm công thức. Sẽ thật ngớ ngẩn khi cắt một số lượng hạt chưa biết sau đó đo một cốc chúng. Bạn sẽ bắt đầu với một số lượng đã biết, sau đó cắt chúng. Đó là, trừ khi bạn mua một gói chúng sẵn sàng cắt nhỏ. Vì vậy, tôi cho rằng câu trả lời là, sử dụng noggin của bạn.