Mặc dù câu trả lời được chấp nhận đưa ra một số ví dụ hay, nhưng .Inject cũng như một số ví dụ về Haack không xử lý thoát. Nhiều người cũng phụ thuộc rất nhiều vào Regex (chậm hơn) hoặc DataBinder.Eval không có trên .NET Core và trong một số môi trường khác.
Với ý nghĩ đó, tôi đã viết một trình phân tích cú pháp dựa trên máy trạng thái đơn giản để truyền qua các ký tự, viết thành StringBuilderđầu ra, ký tự theo ký tự. Nó được triển khai như là Stringphương thức mở rộng và có thể lấy cả một Dictionary<string, object>hoặcobject với các tham số làm đầu vào (sử dụng sự phản chiếu).
Nó xử lý các mức {{{escaping}}}và ném không giới hạn FormatExceptionkhi đầu vào chứa các dấu ngoặc không cân bằng và / hoặc các lỗi khác.
public static class StringExtension {
    /// <summary>
    /// Extension method that replaces keys in a string with the values of matching object properties.
    /// </summary>
    /// <param name="formatString">The format string, containing keys like {foo} and {foo:SomeFormat}.</param>
    /// <param name="injectionObject">The object whose properties should be injected in the string</param>
    /// <returns>A version of the formatString string with keys replaced by (formatted) key values.</returns>
    public static string FormatWith(this string formatString, object injectionObject) {
        return formatString.FormatWith(GetPropertiesDictionary(injectionObject));
    }
    /// <summary>
    /// Extension method that replaces keys in a string with the values of matching dictionary entries.
    /// </summary>
    /// <param name="formatString">The format string, containing keys like {foo} and {foo:SomeFormat}.</param>
    /// <param name="dictionary">An <see cref="IDictionary"/> with keys and values to inject into the string</param>
    /// <returns>A version of the formatString string with dictionary keys replaced by (formatted) key values.</returns>
    public static string FormatWith(this string formatString, IDictionary<string, object> dictionary) {
        char openBraceChar = '{';
        char closeBraceChar = '}';
        return FormatWith(formatString, dictionary, openBraceChar, closeBraceChar);
    }
        /// <summary>
        /// Extension method that replaces keys in a string with the values of matching dictionary entries.
        /// </summary>
        /// <param name="formatString">The format string, containing keys like {foo} and {foo:SomeFormat}.</param>
        /// <param name="dictionary">An <see cref="IDictionary"/> with keys and values to inject into the string</param>
        /// <returns>A version of the formatString string with dictionary keys replaced by (formatted) key values.</returns>
    public static string FormatWith(this string formatString, IDictionary<string, object> dictionary, char openBraceChar, char closeBraceChar) {
        string result = formatString;
        if (dictionary == null || formatString == null)
            return result;
        // start the state machine!
        // ballpark output string as two times the length of the input string for performance (avoids reallocating the buffer as often).
        StringBuilder outputString = new StringBuilder(formatString.Length * 2);
        StringBuilder currentKey = new StringBuilder();
        bool insideBraces = false;
        int index = 0;
        while (index < formatString.Length) {
            if (!insideBraces) {
                // currently not inside a pair of braces in the format string
                if (formatString[index] == openBraceChar) {
                    // check if the brace is escaped
                    if (index < formatString.Length - 1 && formatString[index + 1] == openBraceChar) {
                        // add a brace to the output string
                        outputString.Append(openBraceChar);
                        // skip over braces
                        index += 2;
                        continue;
                    }
                    else {
                        // not an escaped brace, set state to inside brace
                        insideBraces = true;
                        index++;
                        continue;
                    }
                }
                else if (formatString[index] == closeBraceChar) {
                    // handle case where closing brace is encountered outside braces
                    if (index < formatString.Length - 1 && formatString[index + 1] == closeBraceChar) {
                        // this is an escaped closing brace, this is okay
                        // add a closing brace to the output string
                        outputString.Append(closeBraceChar);
                        // skip over braces
                        index += 2;
                        continue;
                    }
                    else {
                        // this is an unescaped closing brace outside of braces.
                        // throw a format exception
                        throw new FormatException($"Unmatched closing brace at position {index}");
                    }
                }
                else {
                    // the character has no special meaning, add it to the output string
                    outputString.Append(formatString[index]);
                    // move onto next character
                    index++;
                    continue;
                }
            }
            else {
                // currently inside a pair of braces in the format string
                // found an opening brace
                if (formatString[index] == openBraceChar) {
                    // check if the brace is escaped
                    if (index < formatString.Length - 1 && formatString[index + 1] == openBraceChar) {
                        // there are escaped braces within the key
                        // this is illegal, throw a format exception
                        throw new FormatException($"Illegal escaped opening braces within a parameter - index: {index}");
                    }
                    else {
                        // not an escaped brace, we have an unexpected opening brace within a pair of braces
                        throw new FormatException($"Unexpected opening brace inside a parameter - index: {index}");
                    }
                }
                else if (formatString[index] == closeBraceChar) {
                    // handle case where closing brace is encountered inside braces
                    // don't attempt to check for escaped braces here - always assume the first brace closes the braces
                    // since we cannot have escaped braces within parameters.
                    // set the state to be outside of any braces
                    insideBraces = false;
                    // jump over brace
                    index++;
                    // at this stage, a key is stored in current key that represents the text between the two braces
                    // do a lookup on this key
                    string key = currentKey.ToString();
                    // clear the stringbuilder for the key
                    currentKey.Clear();
                    object outObject;
                    if (!dictionary.TryGetValue(key, out outObject)) {
                        // the key was not found as a possible replacement, throw exception
                        throw new FormatException($"The parameter \"{key}\" was not present in the lookup dictionary");
                    }
                    // we now have the replacement value, add the value to the output string
                    outputString.Append(outObject);
                    // jump to next state
                    continue;
                } // if }
                else {
                    // character has no special meaning, add it to the current key
                    currentKey.Append(formatString[index]);
                    // move onto next character
                    index++;
                    continue;
                } // else
            } // if inside brace
        } // while
        // after the loop, if all braces were balanced, we should be outside all braces
        // if we're not, the input string was misformatted.
        if (insideBraces) {
            throw new FormatException("The format string ended before the parameter was closed.");
        }
        return outputString.ToString();
    }
    /// <summary>
    /// Creates a Dictionary from an objects properties, with the Key being the property's
    /// name and the Value being the properties value (of type object)
    /// </summary>
    /// <param name="properties">An object who's properties will be used</param>
    /// <returns>A <see cref="Dictionary"/> of property values </returns>
    private static Dictionary<string, object> GetPropertiesDictionary(object properties) {
        Dictionary<string, object> values = null;
        if (properties != null) {
            values = new Dictionary<string, object>();
            PropertyDescriptorCollection props = TypeDescriptor.GetProperties(properties);
            foreach (PropertyDescriptor prop in props) {
                values.Add(prop.Name, prop.GetValue(properties));
            }
        }
        return values;
    }
}
Cuối cùng, tất cả logic đều biến thành 10 trạng thái chính - Vì khi máy trạng thái nằm ngoài một giá đỡ và tương tự bên trong một giá đỡ, ký tự tiếp theo là một nẹp mở, một nẹp mở thoát, một nẹp đóng, một nẹp đóng thoát, hoặc một nhân vật bình thường. Mỗi điều kiện này được xử lý riêng lẻ khi vòng lặp tiến triển, thêm ký tự vào đầu ra StringBufferhoặc khóa StringBuffer. Khi một tham số được đóng, giá trị của khóa StringBufferđược sử dụng để tra cứu giá trị của tham số trong từ điển, sau đó được đẩy vào đầu ra StringBuffer. Cuối cùng, giá trị của đầu ra StringBufferđược trả về.