Làm cách nào để đặt ngôn ngữ bên trong thùng chứa Debian / Ubuntu Docker?

Tôi đang chạy một container Ubuntu Docker. Tôi có một bàn phím tiếng Na Uy và cần sử dụng các ký tự tiếng Na Uy (øæå).

Mã hóa ký tự Terminal của tôi được đặt thành UTF-8 và tôi được kết nối với vùng chứa của mình bằng SSH. Tuy nhiên, tôi không thể nhập các ký tự Na Uy, cũng không sao chép và dán các ký tự Na Uy, cũng không sử dụng CTL + SHIFT + U + 00f8.

Tôi đã thử:

locale-gen nb_NO.UTF-8

nhưng không có gì thay đổi. Làm cách nào để đặt ngôn ngữ và bàn phím bên trong thùng chứa Docker?

Đặt trong Dockerfile của bạn một cái gì đó thích nghi từ

# Set the locale
RUN sed -i -e 's/# en_US.UTF-8 UTF-8/en_US.UTF-8 UTF-8/' /etc/locale.gen && \
    locale-gen
ENV LANG en_US.UTF-8  
ENV LANGUAGE en_US:en  
ENV LC_ALL en_US.UTF-8     

điều này được trích từ bài viết rất hay về chủ đề đó, từ

http://jaredmarkell.com/docker-and-locales/

Những người sử dụng Debian cũng phải cài đặt localesgói.

RUN apt-get update && DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y locales

RUN sed -i -e 's/# en_US.UTF-8 UTF-8/en_US.UTF-8 UTF-8/' /etc/locale.gen && \
    dpkg-reconfigure --frontend=noninteractive locales && \
    update-locale LANG=en_US.UTF-8

ENV LANG en_US.UTF-8 

Câu trả lời này đã giúp tôi rất nhiều.

Chỉ cần thêm

ENV LANG C.UTF-8
ENV LC_ALL C.UTF-8

vào Dockerfile của bạn. (Bạn có thể cần đảm bảo localesgói được cài đặt.) Không có gì khác là cần thiết cho hoạt động cơ bản. Trong khi đó, bên ngoài Ubuntu, locale-genkhông chấp nhận bất kỳ đối số nào, đó là lý do tại sao không có 'bản sửa lỗi' nào sử dụng nó hoạt động, ví dụ như trên Debian. Ubuntu đã vá locale-genđể chấp nhận một danh sách các địa điểm sẽ tạo nhưng bản vá tại thời điểm này chưa được chấp nhận trong Debian ở bất kỳ nơi nào khác.

Tôi thực sự đã gặp phải vấn đề tương tự, nhưng không có câu trả lời nào được cung cấp 100% hoạt động với debian: mới nhất, ngay cả khi chúng cung cấp gợi ý tốt.

Sự khác biệt lớn nhất là bạn nên đảm bảo cả hai ngôn ngữ và địa phương - tất cả đã được cài đặt, cái sau đã chứa en_US.UTF-8, vì vậy bạn không phải tạo nó với local-gen hoặc dpkg-cấu hình lại .

Đây là những gì tôi đã làm trong Dockerfile của mình để làm cho nó hoạt động:

FROM debian:latest
RUN apt-get update
RUN apt-get install -y locales locales-all
ENV LC_ALL en_US.UTF-8
ENV LANG en_US.UTF-8
ENV LANGUAGE en_US.UTF-8

Chỉ định các biến LANGvà LC_ALLmôi trường sử dụng -ekhi chạy lệnh của bạn:

docker run -e LANG=C.UTF-8 -e LC_ALL=C.UTF-8 -it --rm <yourimage> <yourcommand>

Không cần thiết phải sửa đổi Dockerfile.

Mẹo: Duyệt các diễn đàn tài liệu về container, như Diễn đàn Docker .

Đây là một giải pháp cho debian & ubfox, hãy thêm phần sau vào Dockerfile của bạn:

RUN apt-get update && apt-get install -y locales && rm -rf /var/lib/apt/lists/* \
    && localedef -i en_US -c -f UTF-8 -A /usr/share/locale/locale.alias en_US.UTF-8
ENV LANG en_US.UTF-8

Các bạn không cần những thứ phức tạp đó để đặt cục bộ trên Ubuntu / Debian. Bạn thậm chí không cần /etc/local.gentập tin.

Đơn giản locale-gensẽ làm mọi thứ và tác giả chỉ bỏ lỡ localesgói.

RUN apt-get update && apt-get install -y locales && rm -rf /var/lib/apt/lists/* \
 && locale-gen "en_US.UTF-8"
ENV LANG=en_US.UTF-8 \
    LANGUAGE=en_US:en \
    LC_ALL=en_US.UTF-8

Tôi thấy đây là cách đơn giản và hiệu quả nhất. Tôi xác nhận nó hoạt động trên Ubuntu 16.04.

Câu trả lời của @ Mixel đã làm việc rất tốt cho hình ảnh docker dựa trên Ubuntu mà chúng ta có.

Tuy nhiên, chúng tôi cũng có một hình ảnh docker dựa trên centos để thử nghiệm công thức nấu ăn thông qua đầu bếp (sử dụng kitchen-dockertrình điều khiển). Một trong những gói chúng tôi cài đặt trước không cài đặt được do không cài đặt ngôn ngữ. Để cài đặt ngôn ngữ, tôi phải chạy như sau:

localedef -c -f UTF-8 -i en_US en_US.UTF-8
export LC_ALL=en_US.UTF-8

Tôi đã nhận được thông tin này từ câu trả lời này trên ServerFault .

Sau khi chạy các lệnh trên như một phần của docker cung cấp gói được cài đặt mà không có bất kỳ lỗi nào. Từ .kitchen.yml:

platforms:
  - name: centos7
    driver_config:
      image: #(private image)
      platform: centos
      provision_command:
      - localedef -c -f UTF-8 -i en_US en_US.UTF-8
      - export LC_ALL=en_US.UTF-8

Tôi không thích có các biến môi trường Docker khi tôi không mong muốn người dùng hình ảnh Docker thay đổi chúng.

Chỉ cần đặt nó ở đâu đó trong một RUN. Nếu bạn không tạo các ngôn ngữ UTF-8, thì bạn có thể thực hiện nhóm lệnh sau:

export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
apt-get update -q -q
apt-get install --yes locales
locale-gen --no-purge en_US.UTF-8
update-locale LANG=en_US.UTF-8
echo locales locales/locales_to_be_generated multiselect en_US.UTF-8 UTF-8 | debconf-set-selections
echo locales locales/default_environment_locale select en_US.UTF-8 | debconf-set-selections
dpkg-reconfigure locales

Thay vì đặt lại ngôn ngữ sau khi cài đặt gói cục bộ, bạn có thể trả lời các câu hỏi bạn thường được hỏi (bị vô hiệu hóa noninteractive) trước khi cài đặt gói để tập lệnh gói thiết lập ngôn ngữ chính xác, ví dụ này đặt ngôn ngữ thành tiếng Anh ( Anh, UTF-8):

RUN echo locales locales/default_environment_locale select en_GB.UTF-8 | debconf-set-selections
RUN echo locales locales/locales_to_be_generated select "en_GB.UTF-8 UTF-8" | debconf-set-selections

RUN \
  apt-get update && \
  DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y locales && \
  rm -rf /var/lib/apt/lists/*

Đối với tôi những gì đã làm việc trong hình ảnh Ubuntu :

FROM ubuntu:xenial
USER root
ENV DEBIAN_FRONTEND noninteractive
RUN apt-get update && apt-get install --no-install-recommends -y locales && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
RUN echo "LC_ALL=en_US.UTF-8" >> /etc/environment
RUN echo "en_US.UTF-8 UTF-8" >> /etc/locale.gen
RUN echo "LANG=en_US.UTF-8" > /etc/locale.conf

Tôi đã sử dụng (sau RUN apt-get install -y python3):

RUN apt-get install -y locales
RUN apt-get install -y language-pack-en
ENV LANG en_US.UTF-8 
ENV LANGUAGE en_US:en 
ENV LC_ALL en_US.UTF-8
RUN python3 -c "print('UTF8 works nice! 👌')"

Và nó in UTF8 works nice! 👌chính xác.