Tải xuống các tệp ngôn ngữ của bạn từ repo SVN ...
Tôi sẽ khuyên mạnh mẽ chống lại điều này. Việc repo, như lưu trữ các tệp ngôn ngữ, đang bị ngừng, có lợi cho Dịch WordPress . Ngay bây giờ, bạn không có gì đảm bảo rằng repo có phiên bản hiện tại của tệp.
Phương pháp hiện tại để nhận tệp ngôn ngữ là tải xuống (xuất) chúng trực tiếp từ Dịch WordPress riêng lẻ (cốt lõi, quản trị viên, mạng và chủ đề). Bạn có thể truy cập trực tiếp với một cái gì đó như:
http://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/de/default/export-translations?format=mo (đối với .mo, thay thế bằng format = po cho .po)
Các ví dụ trên chỉ dành cho các tệp lõi, bạn cần lặp lại điều đó cho / wp / dev / admin / de / default, wp / dev / admin / network / de / default và các chủ đề.
Bạn có thể "cuộn tròn" tất cả những thứ đó, rõ ràng.
Chúng tôi biết rằng phương pháp này hiện đang hơi phức tạp, nhưng chúng tôi đang làm việc trên một công cụ xuất khẩu tốt hơn.