điều đó là có thể, mà không cần hack javascript? như thế này:
<ul class="my_menu">
<li class="first"> ... </li>
<li> ... </li>
<li> ... </li>
<li class"with_sub"> ...
<ul class="my_menu_sub">
<li class="first"> ... </li>
<li> ... </li>
<li> ... </li>
<li class="last"> ... </li>
</ul>
</li>
<li> ... </li>
<li> ... </li>
<li class="last"> ... </li>
</ul>