Vâng, ít nhất là đến một mức độ. Tất nhiên, bạn có thể thay đổi tên của 'Terminal.app' thành 'myTerminal.app' và điều này sẽ thay đổi nhãn của phím tắt trên thanh công cụ.
Ngoài ra, bạn có thể sửa đổi thẻ 'nhãn tệp' bên trong ~ / Library / Preferences / com.apple.dock.plist mặc dù tôi nghi ngờ đây là thay đổi tạm thời vì các giá trị plist sẽ ghi đè lên khi ứng dụng được khởi chạy.
Yêu cầu thứ hai của bạn đơn giản hơn nhiều để thực hiện, chỉ cần nhập bất kỳ lệnh nào bạn muốn thực hiện khi mở Terminal.app vào tệp văn bản có tên .bash_profile trong thư mục chính của bạn, tệp này được thực thi mỗi khi Terminal được mở.
Tôi cũng muốn đề xuất một giải pháp thay thế, có vẻ như bạn đang cố gắng tạo tập lệnh shell có thể được khởi chạy từ dock, tạo tệp văn bản với bất kỳ tập lệnh shell nào bạn muốn thực thi, sau đó xóa .txt và thay thế bằng. lệnh và bạn có một tập lệnh shell có thể thực thi từ Finder.