Trái ngược với những gì được nói ở đây (và ở trên về các bản phát hành HĐH trước đây, nơi trình cài đặt N-1 bị xóa ngay sau khi phiên bản N ra mắt) Apple hiện có một bài viết với các liên kết đến cửa hàng và các yêu cầu chi tiết để nhận và cài đặt OS X El Capitan hoạt động . (Và vâng, ngay cả sau khi Sierra và High Sierra không hoạt động - và dường như bây giờ độc lập với "lần mua" trước đó của hệ điều hành đó. Nó cũng không xuất hiện trong tab đã mua dù đã mua hay chưa.).
Apple cho biết trên https://support.apple.com/en-us/HT206886 - Cách tải xuống OS X El Capitan:
OS X El Capitan vẫn khả dụng cho các máy tính Mac không thể nâng cấp lên macOS High Sierra hoặc trước tiên cần nâng cấp lên El Capitan.
Nếu bạn vẫn cần OS X El Capitan, hãy sử dụng liên kết App Store này: Nhận El Capitan . Để tải xuống, máy Mac của bạn phải sử dụng macOS High Sierra hoặc cũ hơn.
Liên kết trực tiếp đến App Store là (hiện tại) tại đây.
Lời khuyên hiện tại ở đây trên trang web này dường như sử dụng bài viết trợ giúp HT206886 để kiểm tra liên kết được cập nhật nếu Mac App Store không thành công.
https://itunes.apple.com/app/os-x-el-capitan/id1147835434?ls=1&mt=12
Đưa ra thông tin trong câu hỏi, thông tin Apple cung cấp hiện tại có nghĩa là trên Sierra và High Sierra truy cập vào liên kết đã cung cấp sẽ cung cấp cho bạn cơ hội tải xuống trình cài đặt El Capitan từ App Store.
Thực tế là điều này hiện đang gây ra lỗi "không thể xảy ra vì hệ thống hiện tại của bạn mới hơn" chỉ có thể có ba ý nghĩa: 1. có lỗi trong các phiên bản gần đây của App Store trên Sierra hoặc High Sierra, 2. chính sách này có đã thay đổi gần đây nhưng bài viết KB không phản ánh sự thay đổi đó 3. rằng Apple chỉ đơn giản nằm ở trang trên được trích dẫn chính xác ở đây.
Khi bộ nhớ cám dỗ tôi nhớ rằng tôi đã tải xuống El Capitan từ một hệ thống mới hơn, có vẻ như các tùy chọn 1 + 2 có nhiều khả năng hơn.
Tuy nhiên, điều này không áp dụng cho các điều kiện được liệt kê trong câu hỏi của OP ở trên.