Có một vài điều bạn có thể làm, nhưng không ai trong số chúng chính xác là những gì bạn yêu cầu. Nếu bạn có một từ điển ở định dạng StarDict, bạn có thể chuyển đổi nó để sử dụng trong Dictionary.app với DictUnifier . Bạn cũng có thể phát triển từ điển của riêng mình , có thể sử dụng mẫu dự án có sẵn dưới dạng tải xuống bổ sung cho Xcode.
Tuy nhiên, những thứ đó sẽ tạo ra các từ điển tĩnh, không phải là một nguồn từ điển "sống" như chúng ta có cho Wikipedia. Wikipedia có các tệp hỗ trợ đặc biệt được tích hợp trong gói Dictionary.app. Kẻ gian lận!
Cách tiếp cận của tôi đối với loại điều này là sử dụng mô-đun tìm kiếm trên web trong Quicksilver để thêm mọi từ điển mà tôi có thể muốn kiểm tra (Từ điển tiếng Anh Oxford, Wolfram | Alpha, Luật của Black ', Google "định nghĩa từ , v.v.), cùng với lối tắt bàn phím gửi QS bất kỳ văn bản đã chọn nào (hoặc tôi chỉ có thể hiển thị QS và nhập trực tiếp tìm kiếm của mình). Alfred, et. , có lẽ cũng có một tính năng tương tự.
Cách tiếp cận này chỉ tìm kiếm một từ điển tại một thời điểm, nhưng thông thường tôi biết cái nào sẽ cho kết quả liên quan. Kết quả đưa ra trong trình duyệt của bạn; tất cả các mô-đun tìm kiếm web QS thực hiện là định dạng URL cho mỗi nguồn để thực hiện tìm kiếm phù hợp. Ngoài ra, vì chúng tôi không sử dụng Dictionary.app, các tùy chọn từ điển này sẽ không xuất hiện khi bạn CTRL + CMD + D trên một từ. (Công bằng mà nói, Wikipedia cũng không!) Tất cả những gì đã nói, phương pháp này đòi hỏi thiết lập tối thiểu và thực sự nhanh chóng.