Thực tế dường như không có một từ đặc biệt nào cho việc này là một kỹ thuật - cũng phổ biến như vậy (để thêm một quả trứng vào đầu món ăn và sử dụng lòng đỏ chảy làm nước sốt), nó thường chỉ là tên món ăn " đứng đầu với một quả trứng "hoặc" đứng đầu với một quả trứng chiên ". Đôi khi trứng được chiên, thỉnh thoảng luộc, đôi khi nó bị nứt trên đầu đĩa và nấu trong nhiệt độ còn lại - mặc dù mục tiêu của lòng đỏ là nước sốt vẫn như cũ.
Một số biến thể món ăn xác định trứng trên đỉnh - ở một số quốc gia Nam Mỹ, bít tết được phủ trứng được gọi là " cưỡi ngựa " hoặc cưỡi bít tết. Tôi đã nghe nói về bánh kếp đứng đầu với một quả trứng rán được gọi là "texas one-eye", mặc dù tôi không thể tìm thấy một trích dẫn nào cả. Pasta với một quả trứng sống được thêm vào, được cho là được nấu ở nhiệt độ còn lại và tạo ra nước sốt của lòng đỏ - là mì ống " carbonara ".
Hơi buồn cười một chút, nhưng thông thường là tìm một món ăn có trứng, vì vậy lòng đỏ sẽ tăng gấp đôi như nước sốt - dường như không có tên cụ thể hơn. (Và nó thực sự phổ biến, tất cả các loại văn hóa đều có tương đương ). Bạn có thể nói "đứng đầu với một quả trứng" hoặc sử dụng các gợi ý của ElendilTheTall hoặc ESultanik về cách chỉ định bản chất nấu chín mềm của trứng rán và mọi người có thể sẽ hiểu bạn.
Chỉnh sửa: với sự giúp đỡ của một số ý kiến từ Andrew Mattson, Thư giãn và Chuu, giờ đây chúng ta có một thuật ngữ tiềm năng : bít tết "Au Cheval" (tiếng Pháp) hoặc thịt bò "cavalo" (Nam Mỹ) có nghĩa là bít tết với một quả trứng trên đầu . Các từ trông giống nhau - đủ để có vẻ liên quan đến ngoại hình và nghĩa của từ, nhưng từ hai quốc gia khác nhau - dịch thuật ngữ này thành cưỡi ngựa hoặc bít tết, có nghĩa là quả trứng nằm trên đĩa. Vì vậy, với sự phổ biến đó, chúng ta có thể sử dụng thuật ngữ "Au Cheval" và hiểu nó có nghĩa là khi một quả trứng được đặt lên trên hoặc "cưỡi" món ăn. Như một thuật ngữ nó sẽ không được biết đến nhiều ngay bây giờ , ai đó có thể không được hiểu nếu bạn chỉ yêu cầu một chiếc bánh sandwich hoặc rau băm "au cheval" ... nhưng nếu đủ người nhìn thấy định nghĩa này, thuật ngữ chính thức cho kỹ thuật nấu ăn!