WordPress translation

5

Tôi muốn dịch plugin này . Plugin đã được dịch sang các ngôn ngữ khác và nó có .potcác tệp để thêm ngôn ngữ mới (theo như tôi hiểu từ mô tả). Làm cách nào để tôi tạo .povà .motệp cho ngôn ngữ mới của mình và làm cho chúng …

34 plugins translation localization

10

Làm cách nào để tạo tệp .pot bằng POedit?

Tôi đã dành hàng giờ hôm nay cho một thứ thực sự đơn giản, đó là tạo tệp .pot cho chủ đề Wordpress mà tôi đang tạo. Tôi đã đọc bài viết trên Tạp chí Smashing , bài viết về Tutsplus và một vài bài khác về cách sử dụng …

33 theme-development translation localization

2

HTML bên trong chuỗi dịch ngôn ngữ __ () hoặc _e ()

Cách tiếp cận phù hợp để xây dựng chuỗi dịch thuật là gì? Ví dụ, echo __( 'Hello ' . $first . ' you owe me money.' ); echo __( '<div><p>Top: ' . $t_margin . '</p>' . '<p>Bottom: ' . $b_margin . '</p></div>' ) Bạn có thể thêm các chuỗi …

24 multi-language translation language

3

Thay đổi ngôn ngữ bằng cách nhấp vào nút

Mục tiêu là cung cấp một nút / chọn thả xuống hoặc tương tự để chuyển đổi ngôn ngữ giao diện công cộng 1) khi đang di chuyển. Những gì tôi đang tìm kiếm Plugin hoặc mã chủ đề ... ... hoặc ý tưởng Sử dụng một công việc xung …

21 multi-language translation language

7

Thay đổi văn bản trên nút Xuất bản

Có cách nào để thay đổi văn bản của nút xuất bản trên một loại bài đăng tùy chỉnh để nói một số khác nhau không? Ví dụ: Lưu thay vì Xuất bản. Và cũng loại bỏ nút dự thảo?

21 custom-post-types wp-admin translation

2

Làm thế nào để thực hiện một bản dịch plugin WordPress?

Cách tốt nhất để tạo một plugin đã sẵn sàng dịch là gì? Nó không phải được dịch từ đầu nhưng nó phải dễ dịch để các nhà phát triển đồng nghiệp từ các nền văn hóa khác nhau có thể tham gia vào quá trình bản địa hóa của …

19 plugin-development translation localization

2

Khi nào nên sử dụng _e và __ cho bản dịch?

Sự khác biệt giữa _e()và __()chức năng cho bản dịch là gì? Trong trường hợp nào e()và __ ()nên được sử dụng?

19 theme-development translation

1

Tên miền văn bản chủ đề là gì?

Tôi đã thấy rằng bất kỳ chủ đề WordPress nào cũng sử dụng các chức năng này, nhưng tôi không hiểu mục đích của nó là gì và trong trường hợp này là 'themify'gì? Dưới đây là một số ví dụ trong Themify functions.php: 1). load_theme_textdomain( 'themify', TEMPLATEPATH.'/languages' ); 2). …

19 theme-development translation textdomain

5

Bản địa hóa chủ đề của sên trên mạng Cameron (loại bài tùy chỉnh, phân loại)

trong chủ đề của tôi, tôi muốn xác định một loạt các loại bài tùy chỉnh và phân loại tùy chỉnh, mỗi loại có sên tùy chỉnh riêng; ngôn ngữ cơ bản trong chủ đề của tôi là tiếng Anh, do đó, tiếng sên sẽ bằng tiếng Anh ví dụ: …

16 custom-post-types custom-taxonomy slug translation localization

2

truyền đối tượng / JSON cho wp_localize_script

Tôi đã có một đoạn javascript hoạt động có chứa một đối tượng theo nghĩa đen. Nhưng tôi cần bản địa hóa nó và tôi đang cố gắng tìm ra cách viết lại nó để tôi có thể lấy wp_localize_script () để tích lũy nó và xuất định dạng chính …

15 theme-development jquery javascript translation

3

Ghi đè bản dịch chủ đề phụ huynh về chủ đề con

Tôi có một chủ đề gốc sử dụng chính xác load_theme_textdomain()để tải tất cả các chuỗi dịch bằng nhiều ngôn ngữ. Sau đó, tôi đã tạo ra một chủ đề con sử dụng load_child_theme_textdomain()để đạt được điều tương tự cho chuỗi của nó. Có một số chuỗi dịch nhất định …

11 themes child-theme translation parent-theme

1

Ghi đè bản dịch lõi WordPress mặc định

WordPress được đặt thành ngôn ngữ Hà Lan. Khi tôi sử dụng get_the_archive_title()chính xác chủ đề của mình xuất ra "Phân loại: Tên danh mục" trên trang lưu trữ danh mục. Tuy nhiên tôi muốn đọc "Sectie: Category-name". Tôi không muốn thay đổi tệp ngôn ngữ tiếng Hà Lan trong …

11 translation language

3

Thay thế nguồn mở cho WPML? [đóng cửa]

Đã đóng cửa. Câu hỏi này không đúng chủ đề . Nó hiện không chấp nhận câu trả lời. Bạn muốn cải thiện câu hỏi này? Cập nhật câu hỏi để nó thuộc chủ đề cho WordPress Development Stack Exchange. Đóng cửa 5 năm trước . Vì WPML không còn …

11 plugin-recommendation translation plugin-wpml

1

Đặt WPLANG từ plugin

Đối với một wordpress trang web duy nhất, ngôn ngữ phải được đặt từ wp-config.php's WPLANG, nhưng có thể đặt từ plugin của tôi ghi đè giá trị mặc định không?

11 multi-language translation

3

Làm cách nào để có được phiên bản địa phương hóa của WordPress từ kho lưu trữ?

Tôi đang thiết lập bộ xương / nồi hơi cơ bản mà tôi muốn sử dụng cho tất cả các dự án wordpress. Tôi theo cách tiếp cận của Mark Jaquiths và bao gồm WP như một mô hình con. Anh ta nhận được nó từ https://github.com/WordPress/WordPress . Nhiều khách …

9 translation localization git

Câu hỏi được gắn thẻ «translation»